Hank Snow — The Anniversary Of My Broken Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "The Anniversary Of My Broken Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darlin' I am, oh so blue, found the things that I gave you.
You returned them when you said that we must part.
I have kept them through the years, they are treasured souvenirs,
And mark an anniversary of my broken heart.
Just a rose from your hair, long ago I placed it there.
Tho' it’s faded and the petals fall apart.
And the fragrance went away, but it’s just as sweet today,
It marks an anniversary of my broken heart.
A golden ring to me so dear, old love letters stained with tears,
Had I only known the future from the start,
Then there’d be no soul to pine for the love that I thought mine,
Or no anniversary of my broken heart.
Tho' I know it’s all in vain, ev’ry treasure will remain
Even tho' the past has torn my world apart.
I kissed your picture, then I cried, for these mem’ries, deep inside
Mark an anniversary of my broken heart.
가사 번역
내가 준 걸 찾았어
우리가 헤어져야 한다고 말했을 때 돌려보냈잖아
나는 그들을 수년간 보관 해 왔으며,그들은 기념품을 소중히 간직하고 있습니다,
그리고 내 깨진 마음의 기념일을 표시합니다.
네 머리에서 온 장미인데,오래 전에 갖다 놨어.
꽃잎이 떨어져 버렸어요
그리고 향기는 사라졌지만 오늘처럼 달콤해요,
그것은 내 깨진 마음의 기념일을 표시합니다.
나에게 황금 반지 너무 사랑,오래된 사랑의 편지는 눈물로 얼룩진,
처음부터 미래만 알았을까?,
내 사랑을 위해 소나무를 보낼 영혼은 없을 거야,
또는 내 깨진 마음의 기념일.
나는 그것이 모두 헛된 것임을 안다.
과거도 내 세상을 망가뜨렸어
네 사진에다 키스하고 울었어 내 깊은 곳에서
내 깨진 마음의 기념일을 표시합니다.