Hank Snow — The Boogie Woogie Flying Cloud 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "The Boogie Woogie Flying Cloud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was singin' the blues and now I’m shoutin' hooray
Cause I met a pretty mama and I met her today
Well her eyes started cheatin' my heart started beatin' aloud
like the rhythmatic motors of the Boogie Woogie Flying Cloud
Now the Flying Cloud is a luxury liner
It flies from San Diego down to Carolina
Then she boogies to Georgia and back to old Alabam
No use denyin' makin' love when you’re flyin' is grand
She’s a silber comet every engine in tune
She boogied us out 'neath the silvery moon
The stars started blinkin' when my baby started thinkin' aloud
And told me that she loved me on Boogie Woogie Flying Cloud
Well I hugged my baby and we started to kiss
The Flying Cloud’s motors all started to miss
She jumped in to jive as the crew started singin' a song
And we headed for Dixie while the Flying Cloud boogied along
When I told my baby a fortune I’d give 'er
The big plane trembled and she started to quiver
She headed for the sky then she swung and came on back down
But we kept a lovin' as the Flying Cloud boogied around
Wasn’t takin' no chances cause I got a bit scary
Thought I’d wait till we landed then I’d ask her to marry
But changed my mind as we boogied out over the line
And I popped the question as the big Cloud boogied on time
Well she started to truck and then she jumped to hep
She looped the loop but never lost a step
When she started descendin' for a boogie woogie landin' I vowed
I’m preparin' my weddin' on the Boogie Woogie Flying Cloud
When the big propellers they came to a stop
My old heart inside me went flippity flop
I took my baby and wandered out through the crowd
When we landed in Dixie on the Boogie Woogie Flying Cloud
가사 번역
블루스를 노래하고 있었더니 이젠 흥을 돋우네
오늘 예쁜 엄마를 만났고
그럼 그녀의 눈은"내 마음은 beatin 시작"큰 소리로
'부기 우기 플라잉 클라우드'의 리듬 모터처럼
이제 플라잉 클라우드는 럭셔리 라이너입니다
그것은 샌디에고에서 캐롤라이나 아래로 날아갑니다
그럼 조지아로 가서 설화곰으로 돌아가
당신이 날 때'사랑'데니'는 그랜드 없습니다
그녀는 모든 엔진 곡에 실버 혜성입니다
그녀는 우리에게 은빛 달을 보내줬다
별은 내 아기가 큰 소리로 생각하기 시작했을 때'물불을 가리지 않았다'
그리고 그녀는 구름 비행 부기 우기에 저를 사랑 나에게 말했다
글쎄,난 내 아기를 안아 우리는 키스를 시작했다
날으는 구름의 모터는 모두 놓치기 시작했습니다
그녀가 자이브에게 뛰어들었어요.대원들이 노래를 부르면서
그리고 우리는 구름이 함께 야유 비행하는 동안 딕시로 향했다
내 애기한테 돈을 주라고 했을 때
큰 비행기가 떨리고 그녀는 떨기 시작했습니다
그녀는 하늘을 향했다 그녀는 스윙 다시 내려왔다
비행 구름이 주위에 야유로 그러나 우리는'사랑을 유지
내가 좀 무서워서 기회가 없었거든
우리가 도착할 때까지 기다릴줄 알았는데
그러나 우리가 선을 통해 야유로 내 마음을 변경
큰 구름 시간에 야유로 그리고 나는 질문을 팝업
글쎄 그녀는 트럭을 시작한 다음 헵에 뛰어 들었다
그녀는 루프를 반복했지만 결코 단계를 잃지 않았다
그녀가 시작되었을 때'에 대한 부기 우기 토지'나는 맹세
나는'내 결혼 준비 해요'부기 우기 플라잉 클라우드
큰 프로펠러가 멈출 때
내 안에 내 옛 마음은 flippity 플롭 갔다
나는 내 아기를 데리고 군중을 통해 방황
우리가 구름 비행 부기 우기에 딕시에 착륙 할 때