Hank Snow — Trouble Trouble Trouble 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "Trouble Trouble Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I married a gal from ole Alabam'
And I figured they’d feed me on chicken and ham
But to my surprise I got fooled
And they put me to plow with an ole blind mule
Cleanin' new ground choppin briars and sleepin' by myself
I’s invited out to supper the other night
And some of the boys they started a fight
They called the police you can plainly see
They all got away but poor ole me I went to town with the Sheriff he introduced me to the judge
And I stayed thirty days with the jailor actin' a big shot nice man
Now me and my wife’s a goin' down the street
When my ole used to be I chanced to meet
She gave me the wink and my wife looked back
And boy you ought to seen me ball the jack
I run red lights turned corners and got caught just my luck
I was down in the barnyard the other night
It was awful dark and I had no light
I scrambled around and got hold of a goose
And the folks all thought I should turn him loose
I jumped rose bushes dodged bullets and fell in the creek
I was down in the barnyard on my knees
And I thought I heard a chicken sneeze
It was just an ole rooster sayin' his prayers
And givin' out a hymn to the hens upstairs
Such preachin' the hens were all singin' too
Rooster’s prayin' takin' up a collection and payin' off in eggs
That ole trouble sure follows me
가사 번역
설화곡'에서 여자랑 결혼했는데
닭고기와 햄을 먹일 줄 알았어요
그러나 놀랍게도 나는 속지 않았다
그리고 그들은 나를 늙은 눈 먼 노새와 함께 쟁기로 만들었습니다
새 땅을 깨끗이하고 뇌우를 자고 나 혼자
저번에 저녁식사에 초대받았어요
그리고 몇몇 소년들은 싸움을 시작했다
그들은 당신이 분명히 볼 수있는 경찰을 불렀다
그들은 모두 떠났지만 불쌍한 늙은 내가 보안관과 마을에 갔는데 그는 저를 판사에게 소개했습니다
난 감옥에서 30 일 동안 잘나가는 남자랑 살았어
이제 나와 내 아내가 길 아래로 간다.
옛날에 옛날에 내가 마주쳤을 때
그녀는 나에게 윙크를 주었고 내 아내는 돌아 보았다
그리고 소년 당신은 잭 볼 저를 볼 수 있어야합니다
나는 구석을 돌려 붉은 빛을 실행하고 내 운을 붙 잡았다
저번에 앞마당에 있었는데
그것은 끔찍한 어둡고 나는 빛이 없었다
거위를 잡고 스크램블해서
그리고 사람들은 내가 그를 풀어야한다고 생각했습니다
나는 장미 덤불을 뛰어 총알을 피했고 시내에서 떨어졌다
난 무릎 꿇고 앞마당에 있었어
닭 재채기를 들은 줄 알았는데
그냥 늙은 수탉이 기도하는 거야
위층에 찬송가를 보내서
암탉도 모두 노래했다
수탉의 기도 모음집과 달걀에서 돈을 지불'
그 늙은 문제는 확실히 나를 따른다