Hank Snow — You Played Love On The Strings Of My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "You Played Love On The Strings Of My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night by my window so lonely,
As I mentioned your name in my prayers,
It seemed I could hear your voice calling
From far out on that ocean of stars.
You whispered my name and I saw you
Descending to me from on high.
I had fallen asleep and was dreaming,
Then awoke, hung my troubled head and cried.
You played love on the strings of my heart dear,
When you whispered «I love only you, just you»,
But you broke ev’ry promise little darling,
Now the strings on my heart are broken too.
Oh why did you have to deceive me,
Oh why did you prove so untrue, I’m blue,
Ev’ry string on my heart you have broken,
And darling my heart is broken too.
Then I dreamed of a golden tomorrow,
Of a life filled with treasures for you, just you,
As the moon kissed the gold in your curls dear,
You told me you’d always be true.
But the dawn broke your vows little darling,
I know I can never have you, we’re thru',
For that old rising sun then awoke me So weary in my mind and still blue.
가사 번역
어젯밤에 창문 옆에 너무 외로워,
내 기도로 네 이름을 언급했듯이,
네 목소리를 들을 수 있는 것 같았어
멀리 떨어져서 별의 바다.
당신은 내 이름을 속삭였다 나는 당신을 보았다
높은 곳에서 내려오는 거요
나는 잠이 들었다 및 꿈을 꾸고 있었다,
그런 다음 깨어 내 고생 머리를 매달아 울었다.
당신은 내 마음의 문자열에 사랑을했다 사랑,
당신이 속삭였다 때"나는 당신 만 사랑,그냥 당신»,
하지만 넌 에브리 약속을 깼어,
이제 내 심장에 끈도 부러졌어
오,왜 날 속이려고 했어?,
오,왜 그렇게 사실이 증명 했습니까,나는 파란색입니다,
내 가슴에 이브 문자열 당신은 깨진,
내 사랑도 망가졌어
그 때 나는 황금 내일의 꿈,
당신을 위한 보물로,다만 당신 채워지는 생활의,
달이 당신의 곱슬 머리에 금을 키스로 사랑,
항상 사실이라고 했잖아
하지만 새벽은 당신의 서약을 깨뜨렸다,
널 가질 수 없다는 거 알아,
그 오래된 떠오르는 태양을 위해 다음 내 마음에 너무 지친 나를 깨워 여전히 파란색.