Hank Thompson — I've Convinced Everybody but Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Thompson의 노래 "I've Convinced Everybody but Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve convinced everybody I’ve forgotten you at last
That my heart has healed completely from the heartbreaks of the past
They can’t see the tears I’m hiding how they hurt me when you left
I’ve convinced everybody everybody but myself
When somebody mentions you my heart can feel the sting
But I play the part so perfectly no one suspects a thing
Then they see me smiling and I’m with somebody else
I’ve convinced everybody everybody but myself
I act so nonchalantly when they mention my own pain
I pretend as though I’m searching when I start to call your name
It would be a different story if they knew just how I felt
I’ve convinced everybody everybody but myself
You prob’ly heard from others how indefferent I have been
But they only see the upside they can’t see me deep within
And if you believe them there’s just one person left
I’ve convinced everybody everybody but myself
가사 번역
내가 널 잊었다고 모두를 설득했어
나의 마음이 과거의 비탄에서 완전히 회복되었음을
당신이 떠났을 때 상처입은 모습을 감추고 있는 눈물은 보이지 않아요
나는 나 자신을 제외한 모든 사람을 설득했습니다
누군가가 당신을 언급 할 때 내 마음은 고통을 느낄 수 있습니다
그러나 나는 그 부분을 완벽하게 재생하므로 아무도 의심하지 않습니다
그런 다음 그들은 내가 웃고 나는 다른 사람과 함께있어
나는 나 자신을 제외한 모든 사람을 설득했습니다
나는 그들이 내 자신의 고통을 말할 때 너무 용감하게 행동한다
네 이름을 부르기 시작할 때
그들이 내가 어떻게 느꼈는지 알면 그것은 다른 이야기 일 것입니다
나는 나 자신을 제외한 모든 사람을 설득했습니다
당신은 다른 사람들에게 내가 얼마나 효과적이지 않은지 들었다.
그러나 그들은 단지 그들이 나를 깊은 곳에서 볼 수없는 거꾸로 본다
그리고 당신이 그들을 믿는다면 단 한 사람이 남았습니다
나는 나 자신을 제외한 모든 사람을 설득했습니다