Hank Thompson — John Henry 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Thompson의 노래 "John Henry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
John Henry was just a little bitty boy
No bigger than the palm of your hand
His mammy looked down at John Henry and say
Johnny you’re gonna be a steal drivin' man Lord lord
Johnny you’re gonna be a steal drivin' man
John Henry he said to his Captain Captain I wanna hear you sing
I’ll swing forty-nine pounds from my hips on down
I like to hear that cold steel ring Lord Lord I like to hear that cold steel
ring
John Henry had a little woman and her name was Polly Ann
John Henry he got sick and he had to go to bed
But Polly drove the steel like a man Lord Lord Polly drove the steel like a man
John Henry went to the tunnel to drive steam hammer by his side
Well he beat that drill till the end of the tunnel
Laid down his hammer and he cried Lord Lord laid down his hammer and he cried
John Henry drove the steel on that mountain till his hammer caught on fire
And the last words we heard John Henry say
Cool drink of water before I die Lord Lord a cool drink of water before I die
Well they took John Henry to the graveyard stuck him six feet under the sand
Everytime the freight train that go puffin' by They say there lies a steel drivin' man Lord Lord yonder lies a steel drivin'
man
가사 번역
존 헨리는 조금 비티 소년이었다
당신의 손의 종려 보다는 아니 더 큰
그의 매미는 존 헨리를 내려다 보았다 말한다
조니,넌 도둑질할 거야
조니,넌 도둑질을 할 거야
존 헨리 그는 자신의 선장 선장 말했다 나는 당신이 노래를 듣고 싶어
엉덩이에서 45 파운드 내려올게
나는 그 차가운 강철 반지 주님을 듣고 싶습니다 나는 그 차가운 강철을 듣고 싶습니다
반지
존 헨리는 작은 여자를했고,그녀의 이름은 폴리 앤이었다
존 헨리 그는 아픈 그는 침대에 가야했다
그러나 폴리는 한 사람 같이 강철을 몰았다 주님처럼 폴리가 강철을 남자처럼 몰았다
존 헨리는 그의 옆에 스팀 해머를 구동하기 위해 터널에 갔다
글쎄,그는 터널이 끝날 때까지 그 드릴을 이겼다.
그의 망치를 놓고 그는 주 여호와 께서 그의 망치를 놓으 셨고 그는 울었다
존 헨리는 그의 망치가 불에 잡힐 때까지 그 산에 강철을 몰았다
존 헨리가 마지막으로 한 말은
물 한잔 물 한 잔 주 님 죽기 전에 차가운 물 한 잔
존 헨리를 묘지에 데려가서 6 피트를 모래 밑에 가뒀어요
매번 화물 열차는 퍼'여 그들이 말하는 자리 잡고 있는 강 drivin'사람이 주께서 주께서 저에틸 drivin'
남자