Hank Thompson — Wake Up Irene 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Thompson의 노래 "Wake Up Irene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For months and months and months around the country
Everybody sang Irene goodnight
But she wouldn’t go to bed no matter what they said
Though everybody tried with all their might
She stayed awake while steel guitars were a going
In every honky tonk she could be seen
But she finally went to bed and covered up her head
And now there’s not a thing can wake Irene
Wake up Irene, you’ve sleep too long
Wake up Irene, it’s time to move along
Wake up Irene, and pay for your bed
Wake up Irene or folks will think you’re dead
Lot’s of guitar pickers by the dozen
Sang 'Goodnight Irene' all night and day
And even Crosby too with his bo bo bo bo be do
Tried to get Irene to hit the hay
Well I guess they finally sang her off to slumber
They must have tried a million times or more
But, oh, my aching back when she finally hit the sack man
You ought to hear that women snore
Wake up Irene, you’ve sleep too long
Wake up Irene, it’s time to move along
Wake up Irene, and pay for your bed
Wake up Irene or folks will think you’re dead
가사 번역
전국의 달 및 달 및 달 동안
모두 아이린 굿나잇 상
하지만 무슨 말을 하더라도 잠자리에 들지 않을 거야
비록 모두가 모든 힘을 가지고 시도했지만
강철 기타는 가는 동안 그녀는 깨어 머물렀다
모든 홍키 통크에서는 그녀가 볼 수 있었다
그러나 그녀는 마침내 침대에 가서 그녀의 머리를 덮었다
아이린 깨울 수 있는 건 없어
아이린,정신 차려요 너무 오래 잤어요
아이린,정신 차려요
아이린 깨우고 네 침대나 내
아이린 깨우지 않으면 사람들이 죽은 줄 알 거야
다스 기타 곡괭이의 많은
밤낮으로 상'굿나잇 아이린'
심지어 크로스비도 그의 보 보 보 보와 함께 할 수
아이린을 건초까지 내려고 했어
글쎄,그들은 마침내 잠을 그녀를 노래 같아요
그들은 백만 번 또는 그 이상을 시도해야합니다
하지만,오,그녀가 마침내 자루 남자를 쳤을 때 내 아프지.
여자 코 고는 소리도 들어야지
아이린,정신 차려요 너무 오래 잤어요
아이린,정신 차려요
아이린 깨우고 네 침대나 내
아이린 깨우지 않으면 사람들이 죽은 줄 알 거야