Hank Williams Jr. — Club U.S.A. 가사 및 번역

이 페이지에는 Hank Williams Jr.의 노래 "Club U.S.A."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Being born here, it’s like hitting the lottery
If you’re lucky enough, to live in the land of the free
If your in, then I say you guided me in the shade
Everybody was in Club USA
I’m a good standing member, I bleed Red, White and Blue
I believe in the American dream, now brother, how 'bout you? (I sure do)
If you don’t want in, you must live in a daze
Everybody was in Club USA
Club USA
Once you’re in, you’re gonna wanna stay
It is the place where everybody wants to live, work and play
A piece of paradise, Club USA
We got swimming pools, barbecue in the back yard
Got Kid Rock and Sandra, dirty, hairy movie stars
If your messing us, best get out of our way
We’ll steam roll you, Club USA
Club USA
Once you’re in, you’re gonna wanna stay
It is the place where everybody wants to live, work and play
A piece of paradise, Club USA
Its the good life, Club USA
(Ow!)
Hey, Club USA
Once you’re in, you’re gonna wanna stay
It is the place where everybody wants to live, work and play
A piece of paradise, Club USA
A piece of paradise, Club USA
It’s the place I’m gonna live, work and play
We got it made at Club USA
Made in the shade, Club USA
Live and pray, everyday
What you say? Club USA
(I said U, S, A, baby!)
USA!
USA!
USA!
(That's what I’m talking about)

가사 번역

여기서 태어난 것은 추첨을 치는 것과 같습니다
당신이 운이 좋다면,자유의 땅에 살고
네가 들어갔으면 그늘에서 날 안내해줬을거야
모두가 클럽 미국에 있었다
나는 적색,흰색,청색 피가 좋은 회원입니다
난 아메리칸 드림을 믿어 형제여,어때? (나는 확실히)
만약 들어오고 싶지 않다면,당신은 데이즈에 살아야합니다
모두가 클럽 미국에 있었다
클럽 미국
일단 들어오면 여기 남고 싶을 거야
이 곳은 모두가 살고,일하고,놀고 싶은 곳입니다
파라다이스의 조각,클럽 미국
수영장,뒷마당에 바베큐 있어
있어 아이 바위와 산드라,더러운,털이 영화 배우
당신이 우리를 망치는 경우,최선의 우리의 길에서 얻을
우리는 롤 당신,클럽 미국을 스팀거야
클럽 미국
일단 들어오면 여기 남고 싶을 거야
이 곳은 모두가 살고,일하고,놀고 싶은 곳입니다
파라다이스의 조각,클럽 미국
그것의 좋은 생활,클럽 미국
(아!)
이봐,클럽 미국
일단 들어오면 여기 남고 싶을 거야
이 곳은 모두가 살고,일하고,놀고 싶은 곳입니다
파라다이스의 조각,클럽 미국
파라다이스의 조각,클럽 미국
내가 살고,일하고 놀아야 할 곳이야.
우리는 클럽 미국에서 만든있어
그늘에서 만든,클럽 미국
매일 살고 기도하십시오
당신은 무엇을 말? 클럽 미국
(나는 U,S,A,아기를 말했다!)
미국!
미국!
미국!
(그게 내가 무슨 말을하는거야)