Hank Williams Jr. — Ramblin' Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Williams Jr.의 노래 "Ramblin' Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can settle down and be doin' just fine
Til' I hear an old train rollin' down the line
Then I hurry straight home and pack
And if I didn’t go, I believe I’d blow my stack
I love you baby, but you gotta understand
When the Lord made me, He made a Ramblin' Man
Some folks might sa-ay that I’m no good
That I wouldn’t settle down if I could
But when that open ro-oad starts to callin' me
There’s somethin' o’er the hill that I gotta see
Sometimes it’s har-rd but you gotta understand
When the Lord made me, He made a Ra-amblin' Man
I love to see the towns a-passin' by
And to ride these rails, 'neath God’s blue sky
Let me travel this land from the mountains to the sea
Cause that’s the life I believe, He meant for me
And when I’m go-one and at my grave you stand
Just say God called home your Ra-amblin' Man
가사 번역
난 정착해서 잘 해낼 수 있어
기차가 굴러가는 소리가 들릴때까지
그럼 난 바로 집에 서둘러 팩
내가 가지 않으면,나는 나의 스택을 날려 버릴 것이라고 믿는다
사랑해,하지만 이해해줘야 해
주님이 나를 만들었을 때,그는 떠들썩한 남자를 만들었어
어떤 사람들은 내가 좋지 않다는 걸
내가 할 수 있다면 정착하지 않을 것이라고
하지만 로오아드가 절 부르기 시작하면
언덕 위에 뭔가 있어
때때로 har-rd 가 있지만 이해해야합니다
주님이 나를 만들었을 때,그는 라 암blin'Man 을 만들었습니다
난 지나가는 마을을 보고 싶어
그리고 이러한 레일을 타고,'신 푸른 하늘 니스
이 땅을 산에서 바다까지 여행하게 해주세요
그게 내가 믿는 삶이기 때문에,그는 나를 위해 의미
그리고 내가 갈 때-하나 내 무덤에 당신은 서
그냥 신이 당신 라암블랭이를 집으로 불렀다고 해