Hank Williams — (I Heard That) Lonesome Whistle 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Williams의 노래 "(I Heard That) Lonesome Whistle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was ridin' number nine
Headin' south from Caroline
I heard that lonesome whistle blow
Got in trouble, had to roam
Left my gal and left my home
I heard that lonesome whistle blow
Just a kid actin' smart
I went and broke my darlin’s heart
I guess I was too young to know
They took me off the Georgia Main
Locked me to a ball and chain
I heard that lonesome whistle blow
All alone I bear the shame
I’m a number not a name
I heard that lonesome whistle blow
All I do is sit and cry
When the evenin' train goes by
I heard that lonesome whistle blow
I’ll be locked here in this cell
Till my body’s just a shell
And my hair turns whiter than snow
I’ll never see that gal of mine
Lord, I’m in Georgia doin' time
I heard that lonesome whistle blow
가사 번역
나는'아홉 번째'했다
캐롤라인 남쪽으로 향하다
나는 그 외로워 호각 타격을 들었다
문제가 생겼고,돌아다녀야 했어.
왼쪽 내 여자 고 왼쪽 내 집
나는 그 외로워 호각 타격을 들었다
그냥 아이 연기'스마트
난 달린의 심장을 부러뜨렸어
내가 너무 어려서
조지아 본부에서 날 데려갔어
나를 공과 사슬에 가뒀어.
나는 그 외로워 호각 타격을 들었다
혼자 나는 수치를 부담
난 이름이 아니야
나는 그 외로워 호각 타격을 들었다
난 그저 앉아서 울기만 하면 돼
열차가 지나가면
나는 그 외로워 호각 타격을 들었다
이 감방에 갇히겠어
내 몸이 그냥 껍질일 때까지
그리고 내 머리는 눈보다 하얀 회전
내 여자를 절대 못 볼 거야
주님,저는 조지아에 있습니다.
나는 그 외로워 호각 타격을 들었다