Hank Williams — I Just Don't Like This Kind of Livin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Williams의 노래 "I Just Don't Like This Kind of Livin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just don’t like this kind of livin' I’m tired of doin' all the givin'
I give my all and sit and yearn and get no lovin' in return
And I just don’t like this kind of livin'
Why do we stay together if we always fuss and fight
You ain’t never done to be wrong and I ain’t never been right
Tell me where you think we’re goin' cause I ain’t got no way of knowin'
When things go wrong you go your way you leave me here to pay and pay
And I just don’t like this kind of livin'
I just don’t like the things you’re doin' your evil heart will be your ruin
When things start running smooth and free you haul right off and you pick on me And I just don’t like this way of livin'
They say the road of love is long it’s rocky and it’s rough
But if this road don’t start to get smooth I’ve traveled it long enough
Why don’t you act a little bit older and get that chip off of your shoulder
Well I told you once now I’ll tell you twice you better start to treatin' me nice
Cause I just don’t like this kind of livin'
가사 번역
난 그냥 이런 삶을 좋아하지 않아 난'모든 주빈'독학의 피곤 해요
난 내 모든 것을 포기하고 앉아서 갈망하고 그 대가로'사랑'을 얻을 수 없습니다
난 이런 삶을 살고 싶지 않아
왜 우리는 항상 소란과 싸우면 함께 머물 수 있습니까
넌 잘못한 적 없어 난 잘못한 적 없어
우리가 어디로 가는지 말해 왜냐면 난 알 방법이 없으니까
일이 잘못되면 당신은 당신이 지불하고 지불 나를 여기에 떠나 길을 갈
난 이런 삶을 살고 싶지 않아
난 그냥 당신이 하는 일을 좋아하지 않아 당신의 사악한 심장은 당신의 파멸 될 것입니다
모든게 순조로워지기 시작해서 풀려났을 때 넌 날 선택해 그리고 난 그냥 이렇게 살고싶지 않아
그들은 사랑의 도로가 긴 그것은 바위 그리고 그것은 거친 말
그러나 이 도로가 매끄러운 얻는 것을 시작하지 않으면 나는 그것을 충분히 여행했습니다
좀 더 나이든 척 하고 어깨에서 칩 빼지 그래?
내가 한 번 말했잖아요 이제 두 번 더 잘 대해줘요
이런 삶을 살고 싶지 않아서요