Hank Williams — We Live In Two Different Worlds 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Williams의 노래 "We Live In Two Different Worlds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We live in two different worlds, dear
That’s why we’re so far apart
You made your world out of vows that are broken
I built a world in my heart
Everyone here tried to warn me
You were just playing a game
I told them all we were meant for each other
I thought our worlds were the same
If you stay over in your world
Oh, how my poor heart will pine
Darling, someday when your memories wander
Won’t you come over in mine
We live in two different worlds, dear
My world is honest and true
Sweetheart, remember when your world gets lonesome
I’ll still be waiting for you
가사 번역
우리는 두 개의 서로 다른 세계에 살고 사랑하는
그래서 우리가 멀리 떨어져 있는 거야
넌 네 세상을 망가뜨린 서약을 깨뜨렸어
난 내 마음 속에 세상을 만들었어
여기 있는 모두가 내게 경고하려고 했어
넌 그냥 게임을 한 거야
난 우리가 서로에 대한 의미를했다 그들 모두 말했다
우리 세계가 똑같다고 생각했어
네 세계에 남으면
오,불쌍한 내 마음이 어떻게 소나무
여보,언젠가 당신의 기억이 방황 할 때
내 집으로 오지 않을래?
우리는 두 개의 서로 다른 세계에 살고 사랑하는
내 세계는 정직하고 진실
연인,당신의 세계가 외로워 질 때 기억하십시오
나는 아직도 당신을 기다리고 있습니다