Hanna Pakarinen — Fearless 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanna Pakarinen의 노래 "Fearless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It used to be — I believed — everything
You said was real — I’ve had enough — I called your bluff
Now I can see your hoves and horns
And now I’m getting out — ain’t gonna hang around
Long enough — for it to hit the ground
The same old lines — for which I fell
For every single lie you tell
Now you see — the hold on me
You had it’s gone, gone, gone, gone
Doesn’t matter what you say — I’m fearless
Doesn’t matter what you think — I couldn’t care less
Doesn’t matter if you stay — doesn’t matter if you go
Don’t give a damn no more — no
Doesn’t matter what you do — you’re not perfect
Doesn’t matter what you gain — it’s not worth it
It’s not worth it — it’s not worth it
Don’t give a damn — cause I’m fearless
I used to think — without you here — what could I do
You got me scared — you kept me down — while you played around
I was lost a while but now I’ve found — myself again
I’ve seen the light — I can’t pretend
I’m not here to fight — if you look again — into my eyes
You will see that there’s a different light
At last you see — the hold on me…
Doesn’t matter what you say — I’m fearless
Doesn’t matter what you think — I couldn’t care less
Doesn’t matter if you stay — doesn’t matter if you go
Don’t give a damn no more — no
Doesn’t matter what you do — you’re not perfect
Doesn’t matter what you gain — it’s not worth it
It’s not worth it — it’s not worth it
Don’t give a damn — cause I’m fearless
I’m barely hanging on — but not afraid of falling
Not afraid of what will happen to me — to me
And for the first time in my life I hear it calling
(my) future calls for me
가사 번역
예전엔 그렇게 생각했어
당신은 진짜라고—나는 충분히 했어—나는 당신의 허세를 부른다
이제 나는 당신의 호브와 뿔을 볼 수 있습니다
이제 난 나갈 거야
충분히 긴-그것은 땅을 칠 수 있도록
같은 오래된 라인-있는 내가 떨어졌다
모든 단일 거짓말에 대해 당신은 말해
지금 당신은 볼-날 잡고
당신은,사라,사라,사라 졌어요 사라했다
뭐라고 하든 상관없지만 난 겁쟁이야
무슨 생각을 하든 상관 안 해
당신이 머물 상관없이-당신이 갈 경우 중요하지 않습니다
더 이상 신경 쓰지 마
당신이 무엇을 하든 상관 없습니다—당신은 완벽하지 않습니다
당신이 얻는 것은 중요하지 않습니다—그것은 가치가 없습니다
그것은 가치가 없어—그것은 가치가 없어
신경 쓰지 마 난 겁이 없으니까
내가 생각하는 데 사용-여기 당신없이-내가 무엇을 할 수 있을까
넌 날 두려워했어 넌 날 실망시켰어
나는 잠시 길을 잃었지만 지금은 발견했습니다-자신을 다시
나는 빛을 보았다-나는 척 할 수 없다
나는 싸움을 여기 아니에요-당신이 다시 보면-내 눈에
당신은 다른 빛이 있다는 것을 볼 수 있습니다
마침내 당신이 볼-나를 잡아…
뭐라고 하든 상관없지만 난 겁쟁이야
무슨 생각을 하든 상관 안 해
당신이 머물 상관없이-당신이 갈 경우 중요하지 않습니다
더 이상 신경 쓰지 마
당신이 무엇을 하든 상관 없습니다—당신은 완벽하지 않습니다
당신이 얻는 것은 중요하지 않습니다—그것은 가치가 없습니다
그것은 가치가 없어—그것은 가치가 없어
신경 쓰지 마 난 겁이 없으니까
나는 거의 매달려있어-하지만 떨어지는 두려워하지
나에게 무슨 일이 일어날 지 두려워하지 않음-나에게
그리고 내 인생에서 처음으로 나는 그것을 호출 듣고
(내)미래는 나를 호출합니다