Hannah Fury — Carousel 가사 및 번역
이 페이지에는 Hannah Fury의 노래 "Carousel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would have loved to see you grow old, friend
I would have loved to know you 'till the end
I would have loved to see you smile again
I would have loved to watch you turn grey
I would have loved to have just one more day
But all I know is that you’ve gone away
But I swear that I can hear you say…
Don’t worry, don’t be sad
Think of the time we had
There is no future or past
And life is not meant to last
Life is crucial surgery
A shard of glass pulled from a heart that bleeds
And sometimes like a barroom fight
So keep throwing punches 'till you get it right
Life is like a carousel
It’ll make you dizzy
It will spin like hell
Life is a clear blue stream
It’s everything you mean
Yet nothing but a dream
Where things are not quite like they seem
And when you get it, that’s when
You’ll see me again
When you get it, that’s when
You’ll see me again
가사 번역
네가 늙어가는 걸 보고 싶었는데
당신을 알고 싶었을 거예요
나는 당신이 다시 미소를보고 사랑했을 것이다
네가 회색으로 변하는 걸 보고 싶었는데
하루만 더 있었으면 좋았을 텐데
하지만 내가 아는 건 네가 떠났다는 거야
하지만 난 당신이 말을들을 수 있다고 맹세…
걱정하지 마,슬퍼하지 마
우리가 가진 시간을 생각
미래 또는 과거는 없습니다
그리고 인생은 지속될 수 없습니다
인생은 중요한 수술입니다
심장에 피가 난 유리 조각이 박혔어요
그리고 때로는 술집 싸움 등을들 수있다
그러니까 제대로 할 때까지 주먹을 날려
인생은 회전목마와 같다
그것은 당신을 어지럽게 만들 것입니다
그것은 지옥 같이 회전 할 것이다
인생은 맑은 푸른 시내
그것은 당신이 의미하는 모든 것
꿈만 남았다
어디 일이 꽤 그들이 보이는 것 같지 않습니다
당신이 그것을 얻을 때,그 때이다
날 다시 보게 될 거야
당신이 그것을 얻을 때,그 때
날 다시 보게 될 거야