Hannah Fury — You Had Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Hannah Fury의 노래 "You Had Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am desire but you are weak
And I despise the sound of leaks
in veins to quiet to even speak
Just bleed despair but never scream
I am revenge and disbelief
And I regret the tracks I leave
in snow that isn’t even deep
I hold the blade, sharp as can be You had me going out of my head
With all the things that you said
You had me going out of my head
But now I walk away from you instead
I am on fire but you retreat
With arteries so tense they shriek
anemic secrets that won’t keep
A heart that numb must choose deceit
I am mayhem and treachery
And dead-ends never bothered me Your hollow voice shouts, «Victory!»
But whispers, restless, when you sleep,
«She had me going out of my head»
I did descend but now I’m free
And I confess you still seem sweet
But you no longer disarm me You had me going out of my head
With all the things that you said
You had me going out of my head
But now I walk away from you instead
가사 번역
나는 욕망이다 그러나 당신은 약하다
그리고 나는 누수의 소리를 경멸
정맥을 보면 조용히 말하기도 해
그냥 절망하지만 비명 결코 출혈
나는 복수와 불신입니다
그리고 나는 내가 떠나 트랙을 후회
눈속에서도 깊지도 않은
내가 그 칼을 잡고 있을 수 있을 만큼 날카로워
당신이 말한 모든 것들과 함께
내 머리속에서 나가라고 했잖아
하지만 지금 나는 당신에게서 도망 대신
난 불타고 있지만 넌 후퇴
동맥과 함께 너무 긴장 그들은 소리 질러
가지 않을 빈혈 비밀
마비가 되는 심장이 속임수를 선택해야 해
난 혼돈과 배신이다
그리고 막 다른 골목 날 귀찮게 결코 당신의 중공 음성 소리,"승리!»
그러나 속삭임,불안,당신이 잠을 때,
"그녀는 내가 내 머리 밖으로 가고 있었다»
내려왔는데 이제 자유야
그리고 나는 아직도 달콤한 것 고백합니다
하지만 당신은 더 이상 날 무장 해제하지 당신은 내 머리에서 나가를했다
당신이 말한 모든 것들과 함께
내 머리속에서 나가라고 했잖아
하지만 지금 나는 당신에게서 도망 대신