Hannah Marcus — Hairdresser in Taos 가사 및 번역
이 페이지에는 Hannah Marcus의 노래 "Hairdresser in Taos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Six o’clock when I left the house.
Storm brewing over San Gabriel mountains.
I closed the door but I didn’t lock it.
I threw the keys right out.
Drove on through the central valley
And all the way to a dead end alley.
Walked into a warehouse,
Saw him coming down the stairs
And I didn’t eat or sleep for nearly.
The housekeeper with the Kandinsky tattoo
Said the pains in her stomach were ulcers or flu.
But when she had the baby she swore it was his….
He said: «Honey, there ain’t no chance. That it is.»
But the DNA proved she conceived with that liar.
Turned out to be true about the night
With popsicle and the blow dryer.
We drove fourteen hours on only a quarter.
He’d snorted it all by the New Mexican border.
Said he wanted to tell his folks by himself.
So he asked if I’d please spend the night somewhere else.
And that’s where I met that hairdresser in Taos.
He said he’d dye it for free
If I followed the van back to this house.
So I shadowed him down a road thin grey and still
To his home in the desert. He called it «Blueberry Hill».
There was nothing in it but a big barber chair.
He stuck my head in the sink
And put red dye all over my hair.
And when I sat up it ran into my eyes.
And I looked in the mirror and started to cry.
I ran out of the house with the red dye still on.
I even left him my only copy of «Blonde On Blonde»
And it seemed I’d parked the van in the middle of someon’s lawn.
And the neighbors were all starring to turn their lights on.
I looked around there was no exit in sight.
I scanned to the left and I scanned to the right.
And looked overhead at the furious stars in the night.
Burning red blue white. Red blue white.
Burning red blue white. Red blue white.
Burning red blue white. Red blue white.
Burning red blue red blue red blue white.
Just like all my dreams they’re all tossed and scattered.
Where it seems had I lost what mattered.
Lord, if I could only find a road.
Lord, if I could only find a road.
Lord, if I could only find a road.
I’d take it.
Just like all my dreams they’re all tossed and scattered.
Where it seems have I lost what mattered.
Lord, if I could only find a road.
Lord, if I could only find a road.
Lord, if I could only find a road.
I’d take it.
If I could only find a road.
If I could only find a road.
If I could only find a road.
I’d take it.
I’d take it….
가사 번역
6 시 내가 집을 떠났을 때.
산 가브리엘 산맥 위로 폭풍 양조.
문을 닫았는데 안 잠궜어요
열쇠를 던졌어
중앙 계곡을 통해 운전
그리고 막다른 골목까지
창고로 들어갔어,
계단에서 내려오는 걸 봤어
거의 먹지도,잠도 못잤어요
칸딘스키 문신을 한 가정부
그녀의 위장 통증은 궤양이나 독감이라고 말했다.
그러나 그녀가 아기를 낳을 때 그녀는 그것이 그의 것이라고 맹세했다....
그는 말했다:"자기야,기회가 없다. 바로 그거예요.»
그러나 DNA 는 그녀가 거짓말 쟁이로 잉태 증명했다.
그날 밤 일 때문에
아이스 캔디 및 타격 건조기와 함께.
우리는 단지 분기에 열네 시간을 몰았다.
뉴 멕시코 국경에 의해 코튼마우스를 쳤을 거야
혼자서 부모님께 말하고 싶대
그래서 그는 내가 다른 곳에서 밤을 보내 주시기 바랍니다 경우 물었다.
거기서 타오스에서 미용사를 만났어
그는 그것을 무료로 염색 할 것이라고 말했다
밴을 이 집으로 따라가면
그래서 난 그를 길 아래로 미행 얇은 회색 여전히
사막의 집으로요 블루베리 언덕이라고 불렀어요
큰 이발소용 의자 말고는 아무것도 없었어
그는 싱크대에 내 머리를 붙어
그리고 내 머리에 빨간 염료를 넣어.
그리고 앉아서 내 눈에 달렸다.
그리고 나는 거울을 보면서 울기 시작했다.
빨간 염료로 집을 나갔어요
나는 심지어 왼쪽 그에게 나의 유일한 사본의"금발에 금발»
그리고 제가 잔디밭 한가운데에 밴을 주차한 것 같았어요
그리고 이웃은 모두 자신의 불을 켜 주연이었다.
주변을 둘러보니 출구가 없었어요
나는 왼쪽으로 스캔 나는 오른쪽으로 스캔.
그리고 밤에 분노 별 오버 헤드를 보았다.
불타는 빨간 파란 백색. 레드 블루 화이트.
불타는 빨간 파란 백색. 레드 블루 화이트.
불타는 빨간 파란 백색. 레드 블루 화이트.
빨간 빨간 파란 빨간 파란 백색을 점화하기.
내 모든 꿈과 마찬가지로 그들은 모두 던져 버리고 흩어져 있습니다.
그것이 보이는 곳에 나는 중요한 것을 잃어 버렸다.
주님,나는 단지 길을 찾을 수 있다면.
주님,나는 단지 길을 찾을 수 있다면.
주님,나는 단지 길을 찾을 수 있다면.
나는 그것을 걸릴 것입니다.
내 모든 꿈과 마찬가지로 그들은 모두 던져 버리고 흩어져 있습니다.
내가 중요한 것을 잃은 것 같다.
주님,나는 단지 길을 찾을 수 있다면.
주님,나는 단지 길을 찾을 수 있다면.
주님,나는 단지 길을 찾을 수 있다면.
나는 그것을 걸릴 것입니다.
난 단지 길을 찾을 수 있다면.
난 단지 길을 찾을 수 있다면.
난 단지 길을 찾을 수 있다면.
나는 그것을 걸릴 것입니다.
나는 그것을 걸릴 것입니다....