Hanne Haller — Ich warte hier unten 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanne Haller의 노래 "Ich warte hier unten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zieh mit dem Windund lass dich treiben bis du oben bist.
Ich halt dich nicht zurück, weil du dich sonst gefangener fühlst.
Dort wo der Adler fliegt.
In der eisigen Luft, wo ein Mensch das Gefühlder Verzweiflung kriegt.
Sagst du, das die Freiheit liegt.
Sagst du, das die Freiheit liegt. Ich warte hier unten.
Bleib auf dem Boden.
Die Sterne sind mir zu weit fort.
Du suchst nach der Freiheit, hoffentlich liegt sie dort.
Ich warte hier unten.
Hier auf der Erde.
Bis du wieder kommst, irgendwann.
Weil niemand, auch du nicht, die Wolken dort festhalten kann. Ich liebe dich.
Darum sollst du bis an die Grenze gehn.
Wenn du dann wieder kommst, wirst du mich vielleicht ganz anders sehn.
Und meine Angst verstehn.
Denn dort oben die Luftist zum atmen zu dünn.
Dein Herz wird zu Eis, wenn du dort zu lange bleibst.
Wenn du dort zu lange bleibst. Ich warte hier unten.
Bleib auf dem Boden.
Der Himmel ist mir zu weit fort.
Du suchst nach der Freiheit, doch glaub mir, sie liegt nicht dort.
Ich warte hier unten.
Hier auf der Erde.
Weil ich nicht mit dir kommen kann.
Weil niemand, auch ich nicht, die Wolken dort festhalten kann. Ich warte hier
unten.
Bleib auf dem Boden.
Die Sterne sind mir zu weit fort.
Du suchst nach der Freiheit, hoffentlich liegt sie dort.
Ich warte hier unten.
Hier auf der Erde.
Bis du wieder kommst, irgendwann.
Weil niemand, auch du nicht, die Wolken dort festhalten kann. Ich warte hier
unten.
Bleib auf dem Boden.
Der Himmel ist mir zu weit fort.
Du suchst nach der Freiheit, doch glaub mir, sie liegt nicht dort.
Ich warte hier unten.
Hier auf der Erde …
가사 번역
바람과 함께 당겨 당신이 위 때까지 자신이 표류 할 수 있습니다.
그렇지 않으면 더 갇혀 느낄 것이기 때문에 나는 당신을 다시 들고 있지 않다.
독수리가 날아가는 곳.
얼음공기에서,한 사람이 절망의 느낌을 얻을 수 있습니다.
자유가 거짓말이라며?
자유가 거짓말이라며? 여기서 기다리고 있어
땅에 그대로.
별들은 나를 위해 너무 멀리 있습니다.
당신은 자유를 찾고,희망이 거짓말.
여기서 기다리고 있어
여기 지구에.
언제 다시 오실 때까지요
왜냐하면 아무도,심지어 당신조차도,거기에 구름을 넣을 수 없기 때문입니다. 사랑해
그러므로 당신은 국경에 갈 것입니다.
돌아왔을 때,당신은 나를 매우 다르게 볼 수 있습니다.
그리고 내 두려움을 이해합니다.
저 위엔 공기가 너무 얇아서 숨도 못 쉬거든
너무 오래 있으면 심장이 얼어붙어
거기 너무 오래 있으면 여기서 기다리고 있어
땅에 그대로.
천국은 나를 위해 너무 멀리 있습니다.
당신은 자유를 찾고 있지만,이 없다,날 믿어.
여기서 기다리고 있어
여기 지구에.
너랑 같이 못가
왜냐하면 나를 포함한 아무도 거기에 구름을 보유 할 수 없기 때문입니다. 나는 여기서 기다리고있다
아래.
땅에 그대로.
별들은 나를 위해 너무 멀리 있습니다.
당신은 자유를 찾고,희망이 거짓말.
여기서 기다리고 있어
여기 지구에.
언제 다시 오실 때까지요
왜냐하면 아무도,심지어 당신조차도,거기에 구름을 넣을 수 없기 때문입니다. 나는 여기서 기다리고있다
아래.
땅에 그대로.
천국은 나를 위해 너무 멀리 있습니다.
당신은 자유를 찾고 있지만,이 없다,날 믿어.
여기서 기다리고 있어
여기에 지구에 …