Hanne Hukkelberg — Seventeen 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanne Hukkelberg의 노래 "Seventeen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s seventeen, he’s like a machine
He’s of steel, he’s a cog in the wheel
A spine so steep, he would never weep
But you could buy him pretty cheap
Didn’t fit in school, a stupid rule
Made him a fool but bragging bold
What he’s been told, that’s his gold
A perfect master’s tool
Dignity is astray if you can pay
He would even gladly
Go the easy way out
Line of least resistance
He’s the king of cash
Gold digger soldier
Unknowingness are hurting less
Won’t be a mess
Affordability and getting things for free
Is of importance
To be fed on champagne and
Get it directly in the vein
A perfect master’s tool
Dignity is astray if you can pay
He would even gladly
Go the easy way out
Line of least resistance
He’s the king of cash
Gold digger soldier
He’s a puppet in a show
Just an undertow
But he doesn’t know
가사 번역
열일곱 살인데 기계 같아
그는 강철,그는 바퀴에 톱니입니다
척추가 너무 가파른 그는 울지 않을 것입니다
하지만 당신은 꽤 싼 그를 살 수 있었다
학교에 맞지 않았고 바보 같은 규칙
그를 바보로 만들었지 만 자랑 대담한
그가 말한 것은,그의 금입니다
완벽한 마스터의 도구
당신이 지불할 수 있는 경우에 존엄은 어리석습니다
그는 심지어 기꺼이
밖으로 쉬운 길을 이동
최소 저항 라인
그는 현금의 왕입니다
금 파는 사람 군인
미지의 존재가 덜 아프다.
엉망이 될 수 없습니다
경제성 및 무료로 물건을 얻기
중요성의 이다
샴페인을 먹고
정맥을 직접 연결해
완벽한 마스터의 도구
당신이 지불할 수 있는 경우에 존엄은 어리석습니다
그는 심지어 기꺼이
밖으로 쉬운 길을 이동
최소 저항 라인
그는 현금의 왕입니다
금 파는 사람 군인
쇼 속의 꼭두각시야
급물살이야
하지만 그는 몰라