Hannes Wader — Blumen des Armen 가사 및 번역
이 페이지에는 Hannes Wader의 노래 "Blumen des Armen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich kam mit einem kleinen Strauß
Ins Haus der Schönen
Ins Haus der Schönen
Fand alle Kristalle gefüllt mit Nelken
So eitel, als bräuchten sie nie zu welken
Geschnitten im Garten des Reichen
Im Garten des Reichen!
Kein Platz für die Blumen eines Armen
Die nur nach Jugend duften!
Kein Platz für die Blumen eines Armen
Die nur nach Jugend duften!
Ich kam mit einem kleinen Ring
Ins Haus der Schönen
Ins Haus der Schönen
Fand ihre Glieder in Gold gefasst
Von schlaffen Händen ihr angepasst
Aus den Schätzen des Reichen
Den Schätzen des Reichen!
Kein Platz für den kleinen Ring eines Armen
Auf dem seine Jugend funkelt!
Kein Platz für den kleinen Ring eines Armen
Auf dem seine Jugend funkelt!
Ich kam mit einer kleinen Hoffnung
Ins Haus der Schönen
Ins Haus der Schönen
Fand sie in Schleier und Myrthen gehüllt —
Man gab mir ein Glas, mit Wein gefüllt —
Die Hochzeit des Reichen
Die Hochzeit des Reichen!
Kein Platz für die kleine Hoffnung des Armen
Der nichts hat als seine Jugend!
Kein Platz für die kleine Hoffnung des Armen
Der nichts hat als seine Jugend!
Als ich mit leeren Händen kam
Ins Haus der Schönen
Ins Haus der Schönen
Fand ich sie getaucht in Reichtum und Glanz —
Der Reiche ging bei höchster Instanz
Um ein klein wenig Jugend zu bitten
Um Jugend zu bitten!
Hier ist ein Platz für die Gabe des Armen
Vom Überfluss seiner Jugend!
Hier ist ein Platz für die Gabe des Armen
Vom Überfluss seiner Jugend!
가사 번역
나는 작은 부케와 함께
이 아름다운 집에
이 아름다운 집에
정향으로 가득 찬 모든 결정을 발견
그래서 헛된,그들은 시들어 할 필요가 없었 것처럼
이 정원에서 부자 잘라
부자 정원에서!
가난한 사람의 꽃을위한 장소 없음
어떤 단지 청소년의 냄새!
가난한 사람의 꽃을위한 장소 없음
어떤 단지 청소년의 냄새!
나는 작은 반지와 함께
이 아름다운 집에
이 아름다운 집에
금으로 된 팔다리를 찾았어
그녀에게 이완 손에서 적응
부자들의 보물들
부자의 보물!
가난한 사람의 작은 반지를위한 공간 없음
에 그의 청소년 반짝!
가난한 사람의 작은 반지를위한 공간 없음
에 그의 청소년 반짝!
나는 약간의 희망을 가지고 왔습니다
이 아름다운 집에
이 아름다운 집에
베일과 머틀에 싸여 그녀의 발견 —
그들은 나에게 와인 가득 잔을 주었다 —
부자의 결혼식
부자의 결혼식!
가난한 자들의 희망도 없는 곳
그의 젊음 외에는 아무것도 없는 사람!
가난한 자들의 희망도 없는 곳
그의 젊음 외에는 아무것도 없는 사람!
내가 빈손으로 왔을 때
이 아름다운 집에
이 아름다운 집에
난 그녀가 부와 화려 함을 느꼈어 —
부자들은 가장 높은 권위에 갔다
젊음을 위해
청소년을 위해 물어!
이 곳은 가난한 사람들의 선물을 위한 장소입니다
그의 젊음의 풍요 로움에서!
이 곳은 가난한 사람들의 선물을 위한 장소입니다
그의 젊음의 풍요 로움에서!