Hannes Wader — Im Januar 가사 및 번역
이 페이지에는 Hannes Wader의 노래 "Im Januar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kirschbäume blühen im Januar
Und milde Winde wehn seit Neujahr
Wie viele Winter wollte ich schon
Mit Dir einen Schneemann bauen, mein Sohn?
Mit Deinem Schlitten seh ich Dich nun
Im Regen stehn
Hast im Leben noch nie
Schnee gesehn
Habe selbst fast vergessen, was Eisblumen sind
Die ich an die Schreiben hauchte als Kind
Habe seitdem nur immer durch Fenster geschaut
Die niemals beschlagen, ob es friert oder taut
Dass alles Neue das Alte verdrängt
Hab ich immer gewusst
Und doch spüre ich auch
Den Verlust
Sommer und Winter, der Tag und die Nacht
Der Wind und der Regen
Von Menschen gemacht
Es scheint sich die Erde wie im Fieber zu drehn
Eisberge schmelzen, neue Wüsten entstehn
Für meine Kinder wünschte ich mir schon
Eien wärmere Welt
Hab sie mir nur nicht so vorgestellt
가사 번역
1 월에 피는 벚꽃
그리고 온화한 바람이 새해 이후 불어
내가 얼마나 많은 겨울을 원했는지
당신과 함께 눈사람,내 아들을 구축?
당신의 썰매와 함께 지금 당신을 참조하십시오
비에 서
살면서 한 번도
눈이 볼
나 자신은 얼음 꽃이 무엇인지 거의 잊었다
어릴적 글쓰기에 숨을 쉬었어요
이후 만 이제까지 윈도우를 통해 보았다
그것은 정지 또는 해동 여부,결코 안개
그 새로운 모든 이전 을 전치
나는 항상 알고 있는가
그리고 아직,나는 또한 느낀다
손실
여름과 겨울,낮과 밤
바람과 비
인간에 의해 만드는
지구는 열처럼 회전하는 것 같다
빙하가 녹고,사막의 새로운 모습
내 아이들을 위해 나는 기원합니다
따뜻한 세계
그냥 그런 저를 소개하지 않았다