Hannes Wader — Manche Stadt 가사 및 번역
이 페이지에는 Hannes Wader의 노래 "Manche Stadt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manche Stadt, manch ein Land
Manche Stunde, manchen endlos langen Tag
Ließ ich im Dunkeln hinter mir
Manche Chance, manch leeres Glas
Manch ein Mädchen, das mich, wenn ich ging vergaß
Wenn es auch nicht die Freiheit war
In fremden Wagen, während mancher langen Fahrt
Wenn der Motor mit mir sang
Hab' ich mich, ganz gleich was vor mir lag
Doch frei gefühlt für manche Stunde, manchen Tag
Wenn’s auch kein Zuhause war
Wo immer ich einen Platz zum schlafen fand
Habe ich mich doch hier und da Bei manch Einem, unter dessen Dach ich lag
Zuhaus' gefühlt für manche Stunde manchen Tag
One more city, one more town
One more long, long road, to travel on One more lonely day to pass
One more empty wiskeyglass
One more girl, to forget me, when I’am gone
Manche Stadt, manch ein Land
Manche Stunde, manchen endlos langen Tag
Ließ ich im Dunkeln hinter mir
Manche Chance, manch leeres Glas
Manch ein Mädchen, das mich, wenn ich ging vergaß
가사 번역
어떤 도시,어떤 국가
어떤 시간,끝없이 긴 하루
내 뒤에 어둠을 떠났어
어떤 기회,일부 빈 유리
내가 갔을 때 나를 잊어 버린 많은 소녀
자유가 아니더라도
이상한 자동차,많은 긴 여행 중
엔진이 나와 함께 노래 할 때
내 앞에 뭐가 있든지 내 자신이 있었나요
그러나 몇 시간,어떤 일 동안 무료로 느꼈다
집이 아니더라도
내가 잠을 잘 곳을 찾은 곳
내가 여기 저기 몇 가지,내가 누워 그 지붕 아래 있었습니까
집에서 어떤 시간 동안,어떤 날 느꼈다
한 번 더,한 번 더 마을
한 번 더 길고 긴 길,한 번 더 외로운 날에 여행 할 수 있습니다
한 번 더 빈 위스키 유리
한 명 더,날 잊으려고,내가 떠났을 때
어떤 도시,어떤 국가
어떤 시간,끝없이 긴 하루
내 뒤에 어둠을 떠났어
어떤 기회,일부 빈 유리
내가 갔을 때 나를 잊어 버린 많은 소녀