Hanni El Khatib — Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanni El Khatib의 노래 "Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna be somebody else today
I wanna take my shoes out
It ain’t like me to complain
But it just feels like I’m losing
What’s up to the people that don’t know me Better be buried in the sand
Climb up to the moonlight
Spit right in the palm of my hand
Cause we are, we are family
We are family
F-A-M-I-L-Y till the day we die
This ain’t open any question (?)
You gotta tell me straight
Before I get it in the air (?)
But I don’t know how to be it
And I’m gone, and I know
Spy if you want me to know
I told my momma I don’t even care
And even though I hate ‘em, I love ‘em so Cause we are, we are family
We are family
F-A-M-I-L-Y till the day we die
I woke up in the gravel, with my face against the ground
Had some cuts on my upWer lip
Swept in by the sound
Of a dog barking like a maniac
He was tied up to a chain
With the moment that I let him lose
Fangs were digging in my veins
Cause we are, we are family
We are family
F-A-M-I-L-Y till the day we die
가사 번역
오늘 다른 사람이 되고 싶어
신발 벗을래
내가 불평하는 거랑 달라
그러나 그것은 단지 내가 잃어 가고있는 것처럼 느낀다
날 모르는 사람들에게 묻히는 게 좋을 거야
달빛 위로 올라가
내 손바닥에 침을 뱉어
우린 가족이니까
우리는 가족입니다
우리가 죽는 날까지
이 질문은 열리지 않습니다(?)
똑바로 말해
방송되기 전에)
그러나 나는 그것이 어떻게 될 지 모른다
그리고 나는 사라 졌어요,나는 알고있다
스파이 당신은 내가 알고 싶은 경우
엄마한테 난 신경도 안 써
그리고 비록 내가 그들을 미워하더라도,나는 그들을 사랑합니다.
우리는 가족입니다
우리가 죽는 날까지
난 자갈 속에서 일어났어 내 얼굴을 땅에 대면하면서
내 맥주 입술에 약간의 상처를했다
소리에 의해 휩쓸
미치광이처럼 짖는 개
그는 체인에 묶여 있었다
내가 그를 놓아준 순간
송곳니가 내 혈관을 파고들었어
우린 가족이니까
우리는 가족입니다
우리가 죽는 날까지