Hanoi Rocks — Cafe Avenue 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "Cafe Avenue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was feeling hungry
I didn’t have no money, no But I was like you’d say «off the hook»
And sometimes it hit me quite hard
started searching
For what I don’t know
I suppose I started searching
Searching for money and fame
Yes I wild, wild, wild, wild
Through the night sometimes
Blind, blind, blind until it was light
But it was my life
I got prostituted
I just had to get some money, y’know
But let me tell you
The more I got the faster it went
Sometimes there in the danger
Of not getting paid
(But) Sometimes I was out all night
offering the service I gave
Yes I was, yes I was wild, wild, wild, wild
Through the night sometimes
Blind, blind, blind until it was light
Cafe Avenue. I’m comin' back to you once more
To see the same old fools and freaks
Sitting at the same old tables (yeah)
Cafe Avenue, I’m comin' back to you once more
You still remember how bad (bad)
Things were once before
It makes no difference how you are
It makes no difference how you look
In the Cafe Avenue
But now I’ve found a shelter
And things have turned out much better, yeah
oh let me tell you
nowadays
It’s so easy to look back
가사 번역
나는 배고픈 느낌이 들었다
난 돈이 없었지만,난 당신이"오프 훅"말할 것 같았다»
그리고 때때로 그것은 나를 아주 세게 때렸다
검색 시작
내가 모르는 것에 대해
나는 검색을 시작했다고 생각한다
돈과 명성을 찾기
예,야생,야생,야생,야생
밤을 통해 때때로
장님,장님,장님 그것이 빛일 때까지
하지만 내 인생이었다
나는 제정되었다
돈 좀 얻으려고
하지만 내가 당신을 말해 보자
더 나는 빨리 갔다 얻었다
때로는 거기에 위험에
돈을 받지 못한다면
(그러나)때때로 나는 밤새 밖에 있었다
내가 준 서비스를 제공
그래,그래,난 야생,야생,야생이었다
밤을 통해 때때로
장님,장님,장님 그것이 빛일 때까지
카페 애비뉴. 다시 돌아올게
같은 오래된 바보와 괴물을 볼 수 있습니다
같은 오래된 테이블에 앉아(예)
카페 애비뉴,다시 돌아올게
당신은 여전히 얼마나 나쁜(나쁜)기억)
상황이 전에 한 번 있었다
그것은 당신이 어떻게 차이가 없습니다
그것은 당신이 어떻게 보면 차이가 없습니다
카페 애비뉴
하지만 지금은 쉼터를 찾았습니다
그리고 상황이 그래,훨씬 더 밝혀졌다
오,내가 당신을 말해 보자
요즘
그것은 돌아 보면 너무 쉽다