Hanoi Rocks — Gypsy Boots 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "Gypsy Boots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a white boy
Lived like a gypsy all my life
One in a billion born with a baby-face like mine
Got these boots made for rockin', kickin' ass and steppin' over lines
Passed down to me from my daddy’s daddy’s dad
In my family tree the fruit is bitter, bold and bad
Got real deep roots, these gypsy boots of mine
Struttin' the fine line, steel-toes sharp just like my mind
My reputation preceeds me, I always get what’s mine in time
You can’t spike me with the evil seed of doubt
You can’t tell me what my life could be about
'Less you’ve walked in these gypsy boots of mine
These gypsy boots, they don’t wear down
It’s in my blood, I roam around and around…
I’m the original rock’n’roll clich'
Gypsy pirate cowboy
You wouldn’t last a minute in my boots
'Cos baby, I’m the real McCoy
Can’t decide if it’s a blessing or a curse
Can’t see how it could be getting any worse
Can’t shake loose these gypsy blues of mine
All tied down to these gypsy boots sublime
Better make good use of these gypsy boots of mine
가사 번역
난 그냥 백인 소년이야
집시처럼 살았어
10 억 중에 한 명은 내 얼굴처럼 태어났어
이 부츠는 라인으로 끝내고,엉덩이를 차주고,줄타기를 위해 만들어졌죠
내 아버지의 아버지로부터 나에게 전달
내 가계도에서 과일은 쓴,대담하고 나쁜
진짜 뿌리 깊은 곳,내의이 집시 부츠
내 마음처럼 날카로운 미세 라인,강철 발가락을 Struttin'
내 평판은 나를 선행,나는 항상 내 시간에 무엇을 얻을
당신은 의심의 악한 씨앗으로 나를 스파이크 수 없습니다
내 인생이 어떻게 될지 말해 줄 수 없어
내 집시 부츠를 신고 걸어다니지 않았나?
이 집시 부츠,그들은 아래로 착용하지 않습니다
그것은 내 피에,나는 주위를 돌아 다니다…
난 원래 록앤롤 리치
집시 해적 카우보이
내 부츠에서 1 분도 못 버텨
왜냐면 난 진짜 맥코이거든
축복인지 저주인지
더 악화 될 수있는 방법을 볼 수 없습니다
내 집시 블루스를 풀 수 없다
모든 숭고한 이러한 집시 부츠에 묶여
더 나은 내의이 집시 부츠를 잘 활용