Hanoi Rocks — M.C. Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "M.C. Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I mean the way she rocks
Gives her old folks a shock
The way she burns her wheels
Down her home town streets
My my my my my little motorcycle baby
My baby is mean
She’s the fastest chick
That I’ve ever seen
Though she’s only sixteen
She knows how to use her machine
And she’s so mean
She’s sweet sixteen, a leather queen
You should see her streakin' down the street
All the boys are jealous
But they don’t dare to tell it To my my my my little motorcycle baby
On a Saturday night
She goes out for a fight
She beats them black and blue
I don’t mean she’s cool
But she’s so cruel
And she’s no fool
No one can stop her
And no one can rock like my little motorcycle baby
my little motorcycle baby
my little motorcycle baby
Baby, baby, baby, ride on, ride on Could’ve given her time,
The best years of my life
Wanna give her everything money can buy
could’ve given her love and a whole lot more
could’ve givne her everything money can buy
My baby is hot, I mean the way she rocks
Gives her old folks a shock
The way she burns her wheels down her hometown street
My, my my my my my my my my little motorcycle baby
My baby, my baby, my baby
가사 번역
내 말은 그녀가 바위처럼
그녀의 오래된 사람들에게 충격을 준다
그녀는 그녀의 바퀴를 태워 방법
그녀의 고향 거리 아래로
나의 나의 나의 나의 작은 오토바이 아기
내 아기는 못됐어
그녀는 가장 빠른 병아리
내가 본 적이
16 살 밖에 안 됐지만
그녀는 그녀의 기계를 사용하는 방법을 알고 있습니다
그리고 그녀는 너무 평균입니다
그녀는 달콤한 16 살,가죽 여왕입니다
길 아래에 깔려 있는 걸 보셔야 해요
모든 소년 질투
하지만 내 작은 오토바이 아기에게 감히 말하진 않아
토요일 밤에
그녀는 싸움을 위해 간다
그녀는 검은 색과 푸른 그들을 친다
쿨하단 뜻은 아니야
하지만 그녀는 너무 잔인
그리고 그녀는 바보가 아니다
아무도 그녀를 막을 수 없다
그리고 아무도 내 작은 오토바이 아기처럼 바위 수 없습니다
내 작은 오토바이 아기
내 작은 오토바이 아기
아기,아기,아기,타고,타고 그녀의 시간을 줄 수 있었다,
내 인생 최고의 해
싶어 그녀에게 돈을 살 수있는 모든 것을 제공
그녀의 사랑과 더 많은 사랑을 줄 수 있었다
돈으로 살 수 있는 모든 돈을 주었을 수도 있죠
내 아기는 섹시,나는 그녀가 바위 방법을 의미한다
그녀의 오래된 사람들에게 충격을 준다
그녀는 그녀의 고향 거리 아래로 그녀의 바퀴를 태워 방법
내 내 내 내 내 내 내 내 내 작은 오토바이기
내 아기,내 아기,내 아기