Hanoi Rocks — No Law Or Order 가사 및 번역

이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "No Law Or Order"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Police brutality’s scaring half the nation, Juvenile deliquents spread fear in central station
There’s no law or order, law or order, Maybe it’s total control, Oh,
I don’t know
But they can bend it and shape it and a little bit, break it, To make it easier
to follow
Criminal activities late at night in the subway, Newspaper headlines all across
the nation
Hey Johnny! Where are you going with that gun in your hand
Don’t you understand, they’ll just kick you down to the floor
They won’t give you another chance, you’re all alone
And they’re a million, they’ll just lock you in for evermore, y’know
The only choice you got, boys, is to be nasty, Hate everybody and everybody
will hate you
You can bet on that!, You know, you can’t fight the justice but the justice
can fight you, Even if it wasn’t you, it’s you, Johnny
There’s no law or order, there’s no law or order, There’s no law or order
anymore
But they can bend it and shape it and a little bit break it, To make it easier
to follow
Yes, they can bend it and shape it and a little bit, break it, The rules cannot
be hollowed
There’s no law or order, There’s no law or order, There’s no law or order
anymore

가사 번역

경찰 폭력의 나라 절반을 무서워,청소년 죄수는 중앙 역에 두려움을 확산
법이나 질서,법이나 질서,어쩌면 완전한 통제가 아닐 수도 있습니다.,
나는 모른다
그러나 그들은 그것을 구부리고 그것을 형성하고 조금 더 쉽게 만들 수 있습니다
따라 가기
지하철에서 늦은 밤 범죄 활동,신문 헤드 라인 모두 가로 질러
국가
이봐 조니! 그 총 가지고 어딜 가?
이해가 안 돼,널 바닥에 내쫓을 거야
그들은 당신에게 또 다른 기회를 제공하지 않습니다,당신은 혼자가 아니에요
백만 달러면 널 영원히 가둬둘 거야
너희가 선택할 수 있는 유일한 방법은 더럽고,모두를 미워하는 거야
당신을 미워할 것입니다
당신은 그것에 내기 할 수있다! 정의를 위해 싸울 순 없지만
너와 싸울 수 있어,네가 아니더라도,그건 너야,조니
법이나 질서도 없고 법이나 질서도 없고 법이나 질서도 없고
더 이상
그러나 그들은 그것을 구부리고 그것을 형성하고 약간은 그것을 휴식을 만들기 위해,그것은 쉽
따라 가기
예,그들은 그것을 구부리고 그것을 형성 할 수 있으며,조금,그것을 깨뜨릴 수 없습니다.
속을 비게
법이나 질서도 없고 법이나 질서도 없고 법이나 질서도 없고
더 이상