Hanoi Rocks — Obscured 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "Obscured"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love my freedom
And speaking out of my mind
I can see how that could get somebody down
Tho' you can’t always see them
You can feel their vicious vibes
They somehow seem to find their way around
And you’ll never see me fail
And you can’t make me disappear
BEEN OBSCURED BY TOO MUCH DARKNESS
OVERCOME WITH SO MUCH SADNESS
BUT I’M STILL SHINING BRIGHT AS EVER
Nobody can touch me
It’s a Universal Law
My kind of spirit just can’t be controlled
I can only win
Even if I lose
I always find out something I can use
No use tryin' to stop me now
To overshadow me somehow
BEEN OBSCURED BY TOO MUCH DARKNESS
OVERCOME WITH SO MUCH SADNESS
BUT I’M STILL SHINING BRIGHT AS EVER
The best kept secret in Rock’n’Roll
Harder they come harder they fall
They couldn’t mess with my gang
Can’t suss our lingo and our slang
They couldn’t mess with my gang
My gang’s a Rock’n’Roll band
BEEN OBSCURED BY TOO MUCH DARKNESS
OVERCOME WITH SO MUCH SADNESS
BUT I’M STILL SHINING BRIGHT AS EVER
가사 번역
나는 내 자유를 사랑 해요
그리고 내 마음에서 말하기
나는 그 사람이 아래로 얻을 수있는 방법을 볼 수 있습니다
당신은 항상 그들을 볼 수 없습니다
당신은 그들의 악순환 느낌을 느낄 수 있습니다
그들은 어떻게 든 주위에 그들의 방법을 찾는 것 같습니다
그리고 당신은 내가 실패 볼 수 없을거야
그리고 당신은 나를 사라지게 할 수 없습니다
너무 많은 어둠에 의해 가려졌다.
너무 많은 슬픔으로 극복
그러나 나는 아직도 그 어느 때보 다 밝게 빛나고있다
아무도 날 건드릴 수 없어
그것은 보편적 인 법입니다
내 영혼은 지배당할 수 없어
난 단지 이길 수
내가 져도
나는 항상 내가 사용할 수있는 것을 발견한다
지금 날 막으려는 건 소용없어
어떻게 든 나를 가려합니다
너무 많은 어둠에 의해 가려졌다.
너무 많은 슬픔으로 극복
그러나 나는 아직도 그 어느 때보 다 밝게 빛나고있다
록앤롤에서 가장 잘 보관된 비밀
열심히 그들은 열심히 가을 온다
그들은 내 갱을 엉망으로 만들 수 없었다
우리의 용어와 속어를 의심할 수 없다
그들은 내 갱을 엉망으로 만들 수 없었다
내 갱은 록앤롤 밴드야
너무 많은 어둠에 의해 가려졌다.
너무 많은 슬픔으로 극복
그러나 나는 아직도 그 어느 때보 다 밝게 빛나고있다