Hans Hartz — Die weißen Tauben sind müde 가사 및 번역
이 페이지에는 Hans Hartz의 노래 "Die weißen Tauben sind müde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Komm her Marie ein letztes Glas
Genießen wir den Augenblick
Ab morgen gibt’s statt Wein nur Wasser
Komm her und schenk uns noch mal ein
Soviel wird morgen anders sein
Marie die Welt wird langsam blasser
Die weißen Tauben sind müde
Sie Fliegen lange schon nicht mehr
Sie haben viel zu schwere Flügel;
Und ihre Schnäbel sind längst leer
Jedoch die Falken fliegen weiter
Sie sind so stark wie nie vorher;
Und ihre Flügel werden breiter
Und täglich kommen immer mehr
Nur weiße Tauben fliegen nicht mehr
Bleib doch Marie
Der letzte Rest reicht für uns beide alle mal
Ab morgen gibt’s statt Brot nur Steine
Komm her und schenk uns noch mal ein
Denn so wie heut wird’s nie mehr sein;
Marie die Welt reist von alleine
Die weißen Tauben sind müde
Sie Fliegen lange schon nicht mehr
Sie haben viel zu schwere Flügel;
Und ihre Schnäbel sind längst leer
Jedoch die Falken fliegen weiter
Sie sind so stark wie nie vorher;
Und ihre Flügel werden weiter
Und täglich kommen immer mehr
Nur weiße Tauben fliegen nicht mehr
Sieh dort Marie das leere Bett
Der Spiegel unsrer großen Zeit
Ab Morgen gibt’s statt Glas nur Scherben
Komm her und schenk uns noch mal ein
Den letzten Schluck vom letzten Wein
Marie die Welt beginnt zu sterben
Die weißen Tauben sind müde
Sie Fliegen lange schon nicht mehr
Sie haben viel zu schwere Flügel;
Und ihre Schnäbel sind längst leer
Jedoch die Falken fliegen weiter
Sie sind so stark wie nie vorher;
Und ihre Flügel werden weiter
Und täglich kommen immer mehr
Nur weiße Tauben fliegen nicht mehr
Die weißen Tauben sind müde
Sie Fliegen lange schon nicht mehr
Sie haben viel zu schwere Flügel;
Und ihre Schnäbel sind längst leer
Jedoch die Falken fliegen weiter
Sie sind so stark wie nie vorher;
Und ihre Flügel werden weiter
Und täglich kommen immer mehr
Nur weiße Tauben fliegen nicht mehr
Die weißen Tauben fliegen nicht mehr…
가사 번역
마리 마지막 잔 이리 와
의 순간을 즐겨 보자
내일부터 와인 대신 물 만있을 것입니다
이리 와서 한 잔 더 줘요
너무 많은 내일 다를 것입니다
마리 세계는 창백해지고있다
흰색 비둘기는 피곤
오래 못 날아
그들은 너무 무거운 날개를 가지고 있습니다;
그리고 그들의 부리는 긴 비어 있습니다
그러나,팔콘은 계속 날 수 있습니다
그들은 그 어느 때보 다 강한;
그리고 그들의 날개는 더 넓어집니다
그리고 점점 더 매일오고있다
만 흰색 비둘기는 더 이상 비행하지
스테이 마리
마지막 남은 것은 우리 둘 다에게 충분합니다
내일부터 빵 대신 돌 만있을 것입니다
이리 와서 한 잔 더 줘요
왜냐하면 그것은 결코 오늘처럼되지 않을 것이기 때문에;
마리 세계는 그 자체로 여행
흰색 비둘기는 피곤
오래 못 날아
그들은 너무 무거운 날개를 가지고 있습니다;
그리고 그들의 부리는 긴 비어 있습니다
그러나,팔콘은 계속 날 수 있습니다
그들은 그 어느 때보 다 강한;
그리고 그들의 날개는 계속 될 것입니다
그리고 점점 더 매일오고있다
만 흰색 비둘기는 더 이상 비행하지
보 가 마리 이 빈 침대
우리의 위대한 시간의 거울
내일부터 유리 대신 파편 만있을 것입니다
이리 와서 한 잔 더 줘요
마지막 와인 한 모금
마리,세상이 죽기 시작해요
흰색 비둘기는 피곤
오래 못 날아
그들은 너무 무거운 날개를 가지고 있습니다;
그리고 그들의 부리는 긴 비어 있습니다
그러나,팔콘은 계속 날 수 있습니다
그들은 그 어느 때보 다 강한;
그리고 그들의 날개는 계속 될 것입니다
그리고 점점 더 매일오고있다
만 흰색 비둘기는 더 이상 비행하지
흰색 비둘기는 피곤
오래 못 날아
그들은 너무 무거운 날개를 가지고 있습니다;
그리고 그들의 부리는 긴 비어 있습니다
그러나,팔콘은 계속 날 수 있습니다
그들은 그 어느 때보 다 강한;
그리고 그들의 날개는 계속 될 것입니다
그리고 점점 더 매일오고있다
만 흰색 비둘기는 더 이상 비행하지
흰 비둘기는 더 이상 날 수 없습니다…