Hans Teichman — No Trouble 가사 및 번역
이 페이지에는 Hans Teichman의 노래 "No Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She says I can feel the light,
Every word that’s spoken feels right,
I’m quiet as I work on the fire,
And the moonlight dances on the water,
She asks me to play her a love song,
She get that look in her eye when I say this is all wrong.
I’m not looking for any trouble from you,
I’m just searching for your point of view,
I’m out walking on a starry, sorry night.
I take a walk to nowhere,
Thoughts are racing through my mind, destination’s undeclared,
There are times when I feel I can do no wrong,
But lately I feel I’m saying sorry all day long.
I’m not looking for any trouble from you,
I’m just searching for your point of view,
I’m out walking on a starry, sorry night.
I’m skipping stones from the harbor,
I’m skipping through the thoughts in my head,
The Northern stars have never been brighter,
It seems to me I shouldn’t try to fight her.
I’m not looking for any trouble from you,
I’m just searching for your point of view,
I’m out walking on a starry, sorry night,
Every thing’s all right.
가사 번역
그녀는 내가 빛을 느낄 수 있다고 말한다,
말하는 모든 단어는 옳다고 느낍니다,
불타고 있으니 조용해,
그리고 달빛이 물 위에서 춤을 춥니다,
그녀는 나에게 그녀의 사랑 노래를 재생 요청,
내가 다 틀렸다고 하면 그 표정을 지껄여대잖아
난 당신에게서 어떤 문제를 찾고 있지 않다,
난 그냥 당신의 관점을 찾고 있어요,
별이 빛나는 밤,미안 밤을 걷고 있어요.
나는 아무데도 산책,
생각은 내 마음을 통해 경주하고,목적지는 선언되지 않았습니다,
내가 잘못 할 수없는 느낌이 때가있다,
그러나 최근에 나는 하루 종일 미안하다고 말하고 있다고 느낍니다.
난 당신에게서 어떤 문제를 찾고 있지 않다,
난 그냥 당신의 관점을 찾고 있어요,
별이 빛나는 밤,미안 밤을 걷고 있어요.
항구에서 돌을 빼내고 있어,
나는 내 머리 속에서 생각을 건너 뛰고있다,
북부 별들은 결코 밝지 않았다,
난 그녀와 싸우지 말아야 할 것 같아
난 당신에게서 어떤 문제를 찾고 있지 않다,
난 그냥 당신의 관점을 찾고 있어요,
밤늦게 별이 빛나는 채로 걸어나갈 거야,
모든 것은 괜찮습니다.