Hans York — Safety is Soulless 가사 및 번역

이 페이지에는 Hans York의 노래 "Safety is Soulless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We never walked down the safest path
Which we would feel regret for
Standing on fences with our heads hanging down
With no risk to keep us open
One thing we have asked for
From those who we love
Is to keep asking questions
WeЂ™d rather stumble through this reality
Than fake perfect moments
Yes, safety is soulless
Freedom is dangerous
I need security
But thereЂ™s no insurance
Can guarantee
WeЂ™ve kept our weapons for keeping the peace
But did they give us protection?
I find it ironic that what the lessons we teach
We donЂ™t give deep devotion
Yes, safety is soulless
Freedom is dangerous
I need security
But thereЂ™s no insurance
Can guarantee
I remember in those places where life may burn short
It burned so much brighter
Celebration is chaos and oh, my soul may be lost
But when your world falls down
And there ainЂ™t no one who can show the way
When thereЂ™s no one there who can lift you up
Guess what part of you got to sayЂ¦

가사 번역

우리는 가장 안전한 길을 걸어 내려 오지 않았다
우리는 후회할 것입니다
우리의 머리가 아래로 매달려 울타리에 서
우리를 계속 열어 둘 위험도 없이
우리가 요청 한 가지
우리가 사랑하는 사람들에게서
질문을 계속하는 것입니다
우리는 오히려 이 현실을 우연히 발견하는 거라고 생각합니다
가짜 완벽한 순간보다
예,안전은 영혼이 없습니다
자유는 위험합니다
나는 보안이 필요하다
하지만 보험이 없다고요?
보증할 수 있습니다
우리는 평화를 유지하기 위해 무기를 보관했습니다
그러나 그들은 우리에게 보호를 주었습니까?
나는 우리가 가르치는 교훈이 무엇인지 아이러니 찾을 수 있습니다
우리는 깊은 헌신을주지 않는다.
예,안전은 영혼이 없습니다
자유는 위험합니다
나는 보안이 필요하다
하지만 보험이 없다고요?
보증할 수 있습니다
나는 삶이 짧은 구울 수있는 그 장소에서 기억
그것은 너무 밝게 점화
축하 혼란과 오,내 영혼이 손실 될 수 있습니다
하지만 당신의 세계가 무너질 때
그리고 길을 보여줄 수있는 사람은 아무도 없다.
당신을 들어 올릴 수있는 사람이 아무도 없을 때
무슨 말을 해야 할지 맞춰봐