Hanson — Dying To Be Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanson의 노래 "Dying To Be Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard you crying
Somebody stole my soul
How could I be dying
I turned 20, Five days ago
(bridge)
We’re all on the ground, just crying out
Somebody save me please
I won’t sit around just thinking about
The troubles that tommorrow brings
Yeah
I’m dying to be alive, yeah
I’m dying to be alive, yeah
Lets not go through our lives
without just dying to be alive
Yeah
The people you’ve touched
The way you’ve touched them
I hope they’ve touched you too
'Cause in this life, It's hard to tell
What is false and what is true
(Bridge)
We’re all on the ground
Just crying out
Would somebody save me please
I won’t sit around just thinking about
The troubles that tommorrow brings
I’m dying to be alive, yeah
Not trying to just survive, yeah
Lets not go through our lives
without just dying to be alive
Yeah
And we all come, tumbling down
No matter how strong
We all return to the ground
Another day gone, a day closer to fate
And soon we’ll find it’s a little bit too late
Too late
Na Na Na-na
Na Na Na-na
Na Na Na-na Na Na Na Na-na
Na Na Na-na
Na Na Na-na na The things you see
The way you see them.
Will never been seen again
Let’s go through life livin' on luck
Betting ten thousand to ten
Yeah
Mistakes I’ve made in this life
I can’t say why or when
But the thing that’s strange is you only live once
I’ll never look back again
Yeah
I’m dying to be alive, yeah
Not trying to just survive, yeah
Lets not go through our lives
without just dying to be alive
Yeah
I’m dying to be alive, yeah
Not trying to just survive, yeah
Let’s not go through our lives
without just dying to be alive
Yeah
And we all come, tumbling down
No matter how strong
We all return to the ground
In the days to come you’ll say why did I wait
You can’t just leave your life up to fate
You got to turn it around before it’s too late
가사 번역
울음을 들었어
누군가 내 영혼을 훔쳤어
어떻게 내가 죽을 수 있을까
5 일 전에 20 살이 됐어
(다리)
우린 모두 바닥에 쓰러져 울부짖고 있어
누가 나 좀 살려줘
난 그냥 생각 주위에 앉아 있지 않습니다
토머로우가 가져다 주는 문제들
그래,그래
나는 살아 있고 싶어,그래
나는 살아 있고 싶어,그래
우리의 삶을 통해 갈 수 없습니다
그냥 살아 남기 위해 죽지 않고
그래,그래
당신이 만진 사람들
당신이 그들을 만진 방법
나는 그들이 당신을 너무 만졌 으면 좋겠다
왜냐면 이 삶에서,
무엇이 거짓이고 무엇이 사실입니까
(다리)
우리는 모두 땅에 있습니다
그냥 울고
누가 나 좀 구해줄래?
난 그냥 생각 주위에 앉아 있지 않습니다
토머로우가 가져다 주는 문제들
나는 살아 있고 싶어,그래
그냥 살아남으려는게 아니라,그래
우리의 삶을 통해 갈 수 없습니다
그냥 살아 남기 위해 죽지 않고
그래,그래
그리고 우리 모두는 아래로 텀블링,온다
아무리 강한
우리 모두는 땅에 돌아
운명에 가까운 하루 사라 또 다른 날
그리고 곧 우리는 조금 너무 늦었 찾을 수 있습니다
너무 늦게
나 나 나
나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나
나 나 나 나 당신이 보는 것들
당신이 그들을 보는 방식.
다시는 볼 수 없을 것입니다
행운을 빌어 요'삶을 통해 가자
10 만 베팅
그래,그래
내가 이 삶에서 만든 실수들
나는 왜 또는 언제 말할 수 없다
그러나 이상한 것은 당신이 한 번만 살고 있다는 것입니다
나는 다시는 돌아 보지 않을 것이다
그래,그래
나는 살아 있고 싶어,그래
그냥 살아남으려는게 아니라,그래
우리의 삶을 통해 갈 수 없습니다
그냥 살아 남기 위해 죽지 않고
그래,그래
나는 살아 있고 싶어,그래
그냥 살아남으려는게 아니라,그래
우리 삶을 헤쳐나가지 말자
그냥 살아 남기 위해 죽지 않고
그래,그래
그리고 우리 모두는 아래로 텀블링,온다
아무리 강한
우리 모두는 땅에 돌아
올 날이 오면 내가 왜 기다렸는지 말할 것이다
당신은 운명에 당신의 인생을 떠날 수 없다
너무 늦기 전에 돌아서