Hanson — Make It Out Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 Hanson의 노래 "Make It Out Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The more I love you, the more I’m lovin' you
The more I need you, the more I’m needing to.
I surrender, what I thought I knew
One look in your eyes, I know my games are through
You’ve been holding on And I’ve been holding back
We may not make it out alive
What does it matter if you’re here by my side?
We may not make it out alive, what does it matter?
It’s just a matter of time
Reservation, is sneaking up on me
Was I mistaken, to let you get to me?
I’m overtaken, in ways I’ve never knew
So please don’t break me, we’ve still got a ways to go We’re still holding on Just hoping for the best
We may not make it out alive
What does it matter if you’re here by my side?
We may not make it out alive, what does it matter?
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
These memories, that we’ve got
May not amount to much, but I’m so glad we’ve got 'em
We cannot be, what we’re not
But it’s too late to get out or shed a tear for doubt
We’re just holding on, just bracing for the worst
We may not make it out alive (we may not make it out alive)
What does it matter if you’re here by my side?
We may not make it out alive, what does it matter?
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time

가사 번역

널 더 사랑할수록 더 사랑할수록
네가 더 필요할수록 더 많이 필요해
항복,내가 아는 줄 알았어
당신의 눈에서 한 번 봐,내 게임을 통해 알고
넌 계속 참았어 그리고 난 계속 붙잡고 있었어
우린 살아남지 못할 수도 있어
내 옆에 있으면 무슨 상관이야?
살아남지 못할 수도 있어 무슨 상관이야?
그것은 단지 시간 문제입니다
예약,나를 몰래
내가 착각했나?날 잡으라고?
나는 결코 알지 못했던 방법으로 추월 당했다
그러니 제발 날 깨뜨리지 마 아직 갈 방법이 있어
우린 살아남지 못할 수도 있어
내 옆에 있으면 무슨 상관이야?
살아남지 못할 수도 있어 무슨 상관이야?
그것은 단지 시간 문제입니다
그것은 단지 시간 문제입니다
우리가 가지고 있는 이 기억
많은 금액이 아닐 수도 있지만,우리가 그들을 가지고 너무 기뻐요
우리는 할 수 없습니다,우리가하지 않은 것
그러나 나가 또는 의혹을 위해 눈물을 흘리는 것은 너무 늦게 이다
우린 그저 최악 때문에 버티고 있어
우리는 살아 그것을 밖으로 만들 수 없습니다(우리는 살아 그것을 밖으로 만들 수 없습니다)
내 옆에 있으면 무슨 상관이야?
살아남지 못할 수도 있어 무슨 상관이야?
그것은 단지 시간 문제입니다
그것은 단지 시간 문제입니다