Happoradio — Kaksi Tarinaa 가사 및 번역
이 페이지에는 Happoradio의 노래 "Kaksi Tarinaa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Niin se tyttöastui
huoneeseen ja katsoi
miestäpitkään hymyillen.
Se näytti komealta,
kaiken kokeneelta,
ja sai tytön nauramaan.
Nauru vei sen miehen
kauemmaksi haudastaan.
Sai veren kiertämään.
Ja kohta yhtämatkaa
jatkoi kaksi tarinaa.
Ovi huoneen suljettiin.
Liian nuori juuttumaan, liian vanha muuttumaan,
liian ylpeäitkemään.
Liian nuori maatumaan, liian vanha kulkemaan,
liian ylpeähuutamaan.
Vuosikausia toisistaan.
Niin se nauru loppui,
pöly nurkkiin asettui.
Seinät alkoi ahdistaa.
Ja vaikka pieni sänky,
kaukana kaksi toisistaan
valvoo laidoillaan.
Ja vain äänet rappukäytävän
rikkoo hiljaisuuden.
Raskasta hengittää.
Liian nuori juuttumaan, liian vanha muuttumaan,
liian ylpeäitkemään.
Liian nuori maatumaan, liian vanha kulkemaan,
liian ylpeähuutamaan.
Ja kun ne katsoo toisiaan, ne istuu hiljaa vaan,
kaukana toisistaan.
Vuosikausia toisistaan.
가사 번역
그렇게 된 거야
방에 보았다
남자들도 웃어
그것은 잘 생긴 보았다.,
모든 경험,
그리고 그녀의 웃음을했다.
웃음은 그 남자를 멀리 데려갔습니다
그의 무덤에서 멀리.
피가 흐르고 있어
그리고 우리는 일대일로 갈 것입니다.
두 이야기를 계속했다.
방 문은 닫혀있었어요
갇히기엔 너무 어리고,변하기에는 너무 늙었어.,
너무 자랑스럽다.
너무 젊은,누워 너무 오래 걸어,
울기엔 너무 자랑스러워요
떨어져 년.
웃음이 멈춘 방법이죠,
모서리에 정착 먼지.
벽은 꽉 얻고 있었다.
심지어 작은 침대,
두 사람과는 거리가 멀다
자기 편이야
그리고 계단 소리 만
침묵을 깨뜨린다.
무거운 호흡.
갇히기엔 너무 어리고,변하기에는 너무 늙었어.,
너무 자랑스럽다.
너무 젊은,누워 너무 오래 걸어,
울기엔 너무 자랑스러워요
그리고 서로를 볼 때 그들은 침묵에 앉아 있습니다.,
멀리 떨어져.
떨어져 년.