Happy Body Slow Brain — Never Loved 가사 및 번역
이 페이지에는 Happy Body Slow Brain의 노래 "Never Loved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t ever say I never loved you, honey
I always tried to make the best of what we had
And if the past was causing you to lose sleep,
Make like those who abandoned you before.
You said you would be coming home
And fell apart and turned to me.
You said you would be coming home and fell apart.
I can’t be the reason you don’t progress anymore,
We can’t grow together if you never grow alone.
I can’t be your leg to stand on if you can’t manage,
It’s not in me, I can hardly handle myself.
It’s hard enough to carry such a weight
When I’m with you
But it gets easier when you chip away my heart
Hold my tongue till then, when I go free
I’m taking all my lonely feelings home with me I can’t be the reason you don’t progress anymore,
We can’t grow together if you never grow alone.
I can’t be your leg to stand on if you can’t manage,
It’s not in me, I can hardly handle myself.
When you don’t see me are you lonely?
I get lonely too
가사 번역
널 사랑한 적 없다고 하지마
난 항상 최선을 다했어
그리고 과거가 당신이 잠을 잃는 원인이 된 경우,
당신을 버렸던 사람들처럼 만들어요
집에 온다고 했잖아
그리고 떨어져 떨어졌다 나에게 돌렸다.
집에 와서 무너졌다고 했죠?
네가 더 이상 진행하지 않는 이유는 내가 될 수 없어,
네가 혼자 자라지 않으면 우린 함께 성장할 수 없어
네가 감당할 수 없다면 난 네 다리가 될 수 없어,
내 안에 있는게 아니야,난 내 자신을 다룰 수 없어.
그런 무게를 견디기엔 충분히 힘들어요
당신과 있을 때
하지만 내 마음을 날려버리면 더 쉬워지겠지
그때까지 내 혀를 잡아,내가 자유 갈 때
내 외로운 감정을 집에 가져간다고 네가 더이상 진행하지 않는 이유가 될 수 없어,
네가 혼자 자라지 않으면 우린 함께 성장할 수 없어
네가 감당할 수 없다면 난 네 다리가 될 수 없어,
내 안에 있는게 아니야,난 내 자신을 다룰 수 없어.
내가 외롭지 않을 때?
나도 외로워