Happy Campers — Caringly Impaired 가사 및 번역
이 페이지에는 Happy Campers의 노래 "Caringly Impaired"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life sucks and then you die
So sit around and sulk, sit around cry
Another stupid girl has got you down again
Had another fling and lost another friend
Why can’t I stay why can’t I stay
Interested in you for longer than a day
I tried commitment I tried trust and
Ended up a victim of other peoples lust
Put my faith in other people’s hands
Fell flat on my face won’t try that again
Why can’t you stay? Why can’t you stay
Interested in me for longer than a day?
Longing so much to care
It seems I can’t 'cause I’m caringly impaired
I don’t wanna hurt my self
Mostly I don’t want to hurt anybody else
Now a days it gets so hard to try
It’s like they say once bitten twice shy
Aw, what the hell, throw the dice again
And take it past the point of being only friends
Maybe we’ll lose and maybe we’ll win
But there’s no going back to being only friends
Why can’t you stay? Why can’t I stay
Interested in us for longer than a day?
가사 번역
인생은 짜증 그리고 당신은 죽을
그래서 앉아서 울고 주위에 앉아,심술
또 다른 멍청한 여자애가 널 다시 잡았어
또 다른 날뛰는했다 다른 친구를 잃었다
왜 내가 머물 수 없습니다 왜 내가 머물 수 없습니다
하루 이상 당신에 관심이
난 신뢰를 얻으려고 노력했고
결국 다른 사람들 정욕의 피해자
다른 사람의 손에 내 믿음을 넣어
내 얼굴에 평평하게 떨어진 것은 다시 시도하지 않을 것입니다
왜 여기 있으면 안 돼요? 왜 당신은 머물 수 없습니다
하루 이상 나를 위해 관심이 있으십니까?
갈망이 너무 많이 걱정
내가 상처받을 수 있기 때문에 나는 할 수없는 것 같다
내 자신을 다치게 하고 싶지 않아
대부분 다른 사람을 해치고 싶지 않아요
이제 하루가 너무 힘들어져서
그것은 그들이 한 번 수줍음을 두 번 물린 말 같아요
아,도대체,다시 주사위를 던져
그리고 그것은 단지 친구가되는 요점을 지나서 가져 가라
어쩌면 우리는 잃을 것이고 어쩌면 우리는 이길 것입니다
하지만 다시 친구로 돌아갈 순 없어
왜 여기 있으면 안 돼요? 왜 나는 머물 수 없다
하루 이상 우리에게 관심이 있으십니까?