Happy Campers — Make It On My Own 가사 및 번역

이 페이지에는 Happy Campers의 노래 "Make It On My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You told me you thought that we we’re almost there.
We’d make it together we could go anywhere.
And now I’m here standing next to the towel you’ve thrown.
Guess you had other plans. Now I’ve got to make it on my own.
Make it on my own.
So easy to give up, I wonder what it meant to you.
Turn the page so quickly is something I won’t do.
I’m not you. You’re not me. Two directions we have grown.
This is my dream, if I’m gonna live it then I’ve got to make it on my own.
Make it on my own.
Won’t be long before our lives no longer intertwine.
You’ve got your life to live and you know that I’ve got mine.
I’m not you. You’re not me. Two directions we have grown.
This is my life if I’m gonna live it then I’ve got to make it on my own.
Make it on my own.

가사 번역

우리가 거의 다 온 줄 알았다고 했잖아
함께라면 어디든 갈 수 있어
그리고 지금 나는 당신이 던진 수건 옆에 서 있습니다.
다른 계획이 있었나보군 이제 나 혼자 해야 돼
혼자 살아
포기하기 너무 쉽게,나는 그것이 당신에게 무엇을 의미하는지 궁금합니다.
그렇게 빨리 페이지를 돌리면 내가 할 수 없는 일이야
난 네가 아니야 넌 내가 아니야 우리가 성장 두 방향.
이건 내 꿈이야 내가 살 거라면 혼자 살아야지
혼자 살아
우리의 삶이 더 이상 얽히기 전에 오래 걸리지 않을 것입니다.
넌 네 삶을 살아야 해 그리고 난 내 삶을 가졌어
난 네가 아니야 넌 내가 아니야 우리가 성장 두 방향.
이게 내 인생이야 내가 살 거라면 난 혼자 살아야 해
혼자 살아