Happy Campers — Suckerpunch 가사 및 번역
이 페이지에는 Happy Campers의 노래 "Suckerpunch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I worked my whole life for other peoples benefit
Let them tell me what to do, when to run and when to sit
At the end of it all I was left with nothing
All the money all the pride, it all went straight to them
And now I’m old and gray and I got no money left for my final resting days
They left me with a pile of depends and a crummy company watch
After 30 years a firm handshake feels like a sucker punch to the crotch
They told me I’ve been replaced and my replacement
Don’t need lunch breaks or any office space
In fact he don’t even need to be paid
'Cause my replacements mass produced and man-made
가사 번역
글쎄,난 다른 사람들이 이익을 위해 내 인생을 일했다
그들이 무엇을 말해 보자,언제 실행 할 때 앉아
결국 난 아무것도 남지 않았다
모든 돈 모든 자존심,그것은 모든 바로 그들에게 갔다
그리고 지금은 늙고 회색이고 마지막 쉬는 날에는 돈이 남아 있지 않습니다
그들은 의존 더미와 지저분한 회사 시계 나를 떠났다
30 년 후 확고한 악수는 가랑이에 빨판 펀치 같은 느낌
그들은 내가 대체되고 나의 대체되었다고 나에게 말했다
점심 식사 또는 사무실 공간이 필요하지 않습니다
사실 그는 심지어 지불 할 필요가 없습니다
왜냐면 내 대체물이 대량 생산되고 인간이 만든거거든