Happy Mondays — Holiday 가사 및 번역

이 페이지에는 Happy Mondays의 노래 "Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hold it there boy, is that your bag?
When the small sneak and you’ve just been had
Is that your feet, been what have I seen?
Well take a seat, feet, get your feet a seat
You put circle 'round this and a circle 'round that
You put one in the front, and one in the back
Would you show it to your mother or share it with another?
Slow down, bitch
Oh bitch, slow down
I’m so good, I’m so good, I’m so good
Man, I’ve been so good
I’m so nice, I’m so nice, I’m so nice
Man, I’m so nice
Holiday
Holiday
I’m here to harass you
I want your pills and grass you
You don’t look first class you
Let me look up your ass you
I smell dope, I smell dope, I smell dope
I am smellin' dope, ah I smell dope, I smell dope, I smell dope
I am smellin' dope
Holiday
Holiday
We’re so good, we’re so good, we’re so good
Man we’ve never been so good
(Holiday)
We’re so nice, we’re so nice, we’re so nice
Oh you think so nice
Holiday
Holiday

가사 번역

거기 잡아,니 가방이야?
작은 몰래 들어왔을 때
그게 네 발이야,내가 본 게 뭐야?
그럼,발을 앉아 발을 좌석 얻을
당신은 원'이 라운드와 원'라운드를 넣어
당신은 전면에 하나를 넣어,하나는 뒤에
어머니께 보여 주실건가요?아니면 다른것과 공유할 수 있나요?
천천히 가,이년아
오 나쁜,천천히
난 정말 좋아,난 정말 좋아,난 너무 좋아
난 정말 잘 지냈어
난 정말 좋아,난 너무 좋아,난 너무 좋아
야,나 정말 멋져
휴일
휴일
널 괴롭히러 왔어
약이랑 잔디를 줘
너 일등석 안 보여
내가 널 찾아볼게
난 마약 냄새,마약 냄새,마약 냄새
냄새 나,냄새 나,냄새 나
난 끝내주거든
휴일
휴일
우린 정말 좋아,정말 좋아
우리가 이렇게 좋은 적이 없는 남자
(휴일)
우린 착하고,착하고,착하고
오,당신은 너무 좋은 생각
휴일
휴일