Happy Mondays — Moving In With 가사 및 번역
이 페이지에는 Happy Mondays의 노래 "Moving In With"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s got two bent pigs in the crack downstairs below
Stewing at the door I said, Why you so slow?
Got a schizophrenic acquaintance patient no place to go,
Stops with his dips in my window
We’re moving in, on, with you,
You’re moving in, on me and,
Heavy Petty, Cocky Locky, Goosey Goosey
Turkey Lurky, Ducky Lucky, Chicky Licky
It seems we’re all on the move when the sound’s falling in,
It seems we’re all on the move when the sound’s falling in,
I’d say they’re all on the move when the sky’s coming in You got four muddy pigs in the flat downstairs below.
Stomping at the door he say Why you so slow?,
Got a schizophrenic acquaintance patient no place to go,
Stuck with his fixing by a gammy window
We’re moving in, on, with you,
You’re moving in, on me and,
Kenny Penny, Cocky Locky, Goosey Goosey,
Turkey Lurky. Tricky Licky, Ducky Lucky,
I’d say we’re all on the move when the sound’s falling in,
I’d say we’re all on the move when the sound’s falling in,
I’d say they’re all on the move when the door’s coming in
«I like a bit of a cavort, old ladies and important inhabitants»
가사 번역
아래층 균열에 휘어진 돼지 두 마리가 있어요
내가 왜 그렇게 느린 말했다 문에 비비?
정신분열증 환자 환자가 갈 곳이 없어요,
내 창에 그의 강하와 함께 중지
같이 살자,
나랑 같이 살자,
중소한,건방진 로키,건지
터키 러키,덕키 럭키,치키 리키
소리가 떨어질 때 우리 모두 움직인 것 같아,
소리가 떨어질 때 우리 모두 움직인 것 같아,
하늘에서 내려올 때 모두 이동 중이라고 말하고 싶네요 아래층에 진흙탕이 많은 돼지 4 마리가 있어요
문에서 쾅쾅거리면서 왜 그렇게 느려?,
정신분열증 환자 환자가 갈 곳이 없어요,
감마창에 걸려서
같이 살자,
나랑 같이 살자,
케니 페니,건방진 로키,건지 구지,
터키 러키. 까다로운 리키,덕키 럭키,
소리가 났을 때 우리 모두 움직인다고 말하고 싶네요,
소리가 났을 때 우리 모두 움직인다고 말하고 싶네요,
문이 들어오면 다 움직인다고 말하고 싶네요
"나는 원시인,늙은 숙녀 및 중요한 주민을 좋아합니다»