Hard-Fi — Feltham Is Singing Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Hard-Fi의 노래 "Feltham Is Singing Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It started off alright
We’d go out Friday night
And have a drink and do whatever made us feel alright
We’d stay out all weekend
Try taking everything
But never hurt no-one and so what
You only live once — i thought
'Till I got caught
That weren’t enough for you
You’d go out Monday too
And Tuesday, Wednesday, Thursday 'till it all caught up with you
You’re everyone’s best friend
'Long as they’ve got something
I did not know you no more
Heartbreak — a sickness i can’t see
Oh-no-no-no-no-no-no
Feltham is singing out
Feltham is singing out
Tonight a light’s gone out
21 years old and out
Feltham is singing out
We all went out one night
You got us in a fight
You owed some money
To a monkey who had seen you right
You sold your furniture
So you could pay him off
They cut the power
Can’t afford it you slept on the floor
You can’t hold down a job
So then you had to rob
First from your mom and then your friends and then the local shop
But as a criminal
You’re just no good at all
You got your collar felt
So dumb, you thought about skipping bail
Now you’re in jail
Feltham is singing out
Feltham is singing out
Tonight a light’s gone out
21 years old and out
Feltham is singing out
You don’t like prison life
You loved to watch the sky
And you get beat and injured
End up throwing up all night
You could not take no more
So when they closed the door
Tied up your sheets — strang yourself up And then you were no more, no more
Every day i, i, i see your face
As i walk on by past that awful place
23 hours in a cell
Each and every day just locked up living hell, living hell, living hell
Feltham is singing out
Feltham is singing out
Feltham is singing out
가사 번역
그것은 좋아 시작
우리는 금요일 밤에 갈 것입니다
그리고 술이나 마시고 편하게 느끼게끔 해
주말 내내 외출할 거야
모든 것을 복용 시도
하지만 아무도 다치게 하지 않아 그래서 뭐
당신은 한 번만 살고—나는 생각했다
내가 잡힐 때까지
그걸론 부족했어
너도 월요일에 나가서
그리고 화요일,수요일,목요일
당신은 모든 사람의 가장 친한 친구
그들이 뭔가를 가지고 있다면
나는 당신을 더 이상 몰랐다
비탄—볼 수없는 병
오 노 노 노 노 노 노 노 노 노 노 노
펠담 노래를 부르네
펠담 노래를 부르네
오늘 밤 빛이 나갔어
21 세 이상
펠담 노래를 부르네
우리 모두 하룻밤만에 나가서
우리끼리 싸웠잖아
당신은 돈을 빚
원숭이는 당신을 본 적이
당신은 당신의 가구를 판매했다
그래서 당신은 그에게 돈을 지불 할 수 있습니다
그들은 힘을 잘라
바닥에 자도 못 자요
당신은 일을 억누를 수 없습니다
그래서 당신은 롭을했다
먼저 엄마와 친구 그리고 지역 상점에서
하지만 범죄자로
당신은 전혀 좋은 아니에요
당신은 당신의 칼라 느낌있어
그래서 바보,당신은 보석을 건너 뛰는 생각
지금 당신은 감옥에 있습니다
펠담 노래를 부르네
펠담 노래를 부르네
오늘 밤 빛이 나갔어
21 세 이상
펠담 노래를 부르네
당신은 감옥 생활을 좋아하지 않는다
당신은 하늘을 보는 사랑
그리고 당신은 이길 부상 얻을
밤새 토하게 될 거야
당신은 더 이상 걸릴 수 없습니다
그래서 그들이 문을 닫을 때
네 침대시트에 묶여있다가 넌 더 이상,더 이상
매일 당신 얼굴이 보여요
그 끔찍한 곳을 지나서
셀 23 시간
매일매일 지옥을 잠궜고,지옥을 살아가고,지옥을 살아가고,
펠담 노래를 부르네
펠담 노래를 부르네
펠담 노래를 부르네