Hard-Fi — The King 가사 및 번역
이 페이지에는 Hard-Fi의 노래 "The King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this town, I used to be the king here
Now I don’t mean a thing here, Where did it all go wrong?
I look around, and no one knows my face here
I feel so out of place here, Where did it all go wrong?
I say your name, And I wonder where you are now
I hope you’re doing fine, Well I hope that you found love…
I hope that you found love…
I’ve been thinking of you, every waking hour
Staring at the wall, trying to find the nerve to call…
Catch your photo and I wonder, Are you still on this number?
But In my heart I know, You changed that number long ago
Once I was The King…
We said goodbye, You begged me not to leave you
I didn’t want to leave you, but you know I had to go…
I said look for me, when the spring sun shines on the street
Where we’d meet and plan our future, But I never made it home…
I turn around, head on over to your street yea
Just in case you might still be there, but now they’ve pulled it down…
Now they’ve pulled it down…
I’ve been thinking of you, every waking hour
Staring at the wall, trying to find the nerve to call…
Catch your photo and I wonder, Are you still on this number?
But In my heart I know, You changed that number long ago
Nowhere is home, and I feel old
My clothes are worn, My heart is cold
With you I was The King
But with you my heart would sing
But now my story’s done
Now I’m no one…
But once I was The King
가사 번역
이 마을에서,나는 여기에 왕이었다
지금 나는 여기에 일을 의미하지 않는다,모든 잘못 어디로 갔습니까?
나는 주위를 둘러 보면 아무도 내 얼굴을 여기에서 알지 못합니다
나는 여기서 그렇게 느껴,모든 잘못 어디로 갔습니까?
나는 당신의 이름을 말하고,당신이 지금 어디에 있는지 궁금해
난 당신이 잘하고있는 희망,잘 나는 당신이 사랑을 찾을 수 있기를 바랍니다…
나는 당신이 사랑을 발견 희망…
당신 생각을 했어요 깨어날 때마다
벽을 쳐다보고,전화를 할 수있는 신경을 찾기 위해 노력…
당신의 사진을 잡아 궁금,이 번호에 아직도?
하지만 내 마음 속에서,당신은 오래 전에 그 번호를 변경 알고있다
내가 왕이었을 때…
작별인사 했잖아요 떠나지 말라고 빌셨잖아요
당신을 떠나고 싶지 않았지만…
봄의 태양이 거리에 빛날 때,나를 찾아 말했다
우리가 만나 미래를 계획할 수 있는 곳이지만 난 집에 안 왔어…
돌아서 네 거리로 가
당신이 아직 거기 있을지 모르지만,이제 그들은 그것을 아래로 당겼습니다…
이제 그들은 그것을 아래로 당겼다…
당신 생각을 했어요 깨어날 때마다
벽을 쳐다보고,전화를 할 수있는 신경을 찾기 위해 노력…
당신의 사진을 잡아 궁금,이 번호에 아직도?
하지만 내 마음 속에서,당신은 오래 전에 그 번호를 변경 알고있다
집도 없고 오래된 기분이야
내 옷을 입고,내 마음은 춥다
당신과 함께 나는 왕이었다
하지만 당신과 함께 내 마음은 노래 것입니다
하지만 이제 내 이야기는 끝났어
이제 난 아무도 아니야…
하지만 내가 왕이었을 때