Hard-Fi — You And Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Hard-Fi의 노래 "You And Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have my problems, I have my share
I can’t see anyway out, I think I’m stuck here,
But then I see you, I wanna kiss you,
I can’t explain it away — I think I love you.
Do you think that, we’d make it?
Without you in my life, I’d hate it,
Sit about and debate it,
I’m sick of hanging around — oh yea!
Girl you and me, Girl you and me,
We’ve got to go, we’ve got to leave,
Get on a plane, head for the sun,
We’ve got to go, we’ve got to run.
And every morning, I go to work,
Pay me the minimum wage, treat me like dirt,
But when I see you, I wanna touch you,
I can’t explain it away — I really want you.
Do you think that, we’d make it?
Without you by my side, I’d hate it,
Sit about and debate it,
I’m sick of hanging around — oh yea!
Girl you and me, Girl you and me,
We’ve got to go, we’ve got to leave,
Get on a plane, head for the sun,
We’ve got to go, we’ve got to run.
I have my problems, I have my share
I can’t see anyway out, I think I’m stuck here,
But then I see you, I wanna kiss you,
I can’t explain it away — I think I love you.
Girl you and me, Girl you and me,
We’ve got to go, we’ve got to leave,
Get on a plane, head for the sun,
We’ve got to go, we’ve got to run.
가사 번역
나는 나의 문제가있다,나는 나의 몫이있다
나는 어쨌든 밖으로 볼 수 없다,나는 여기 붙어 있다고 생각한다,
하지만 널 보고 키스하고 싶어,
나는 그것을 멀리 설명 할 수 없다-나는 당신을 사랑하는 것 같아요.
우리가 해낼 거 같아?
내 인생에 네가 없다면,나는 그것을 싫어할 것이다,
에 대해 앉아서 토론,
—오,그래!
너와 나,너와 나,
가야 돼,떠나야 돼,
비행기에 타,태양을 위해 머리,
가야 돼,도망가야 돼
그리고 매일 아침,나는 일하러 간다,
최저임금 내고 흙 취급이나 해,
하지만 널 보면 만지고 싶어,
나는 그것을 설명 할 수 없다—나는 정말로 당신을 원한다.
우리가 해낼 거 같아?
내 곁에 없으면 싫어,
에 대해 앉아서 토론,
—오,그래!
너와 나,너와 나,
가야 돼,떠나야 돼,
비행기에 타,태양을 위해 머리,
가야 돼,도망가야 돼
나는 나의 문제가있다,나는 나의 몫이있다
나는 어쨌든 밖으로 볼 수 없다,나는 여기 붙어 있다고 생각한다,
하지만 널 보고 키스하고 싶어,
나는 그것을 멀리 설명 할 수 없다-나는 당신을 사랑하는 것 같아요.
너와 나,너와 나,
가야 돼,떠나야 돼,
비행기에 타,태양을 위해 머리,
가야 돼,도망가야 돼