Harem Scarem — All Over Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Harem Scarem의 노래 "All Over Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it was something that took me by surprise
Just when I tried to re-arrange my life
Well then I find out the things that I didn’t really want to know
(No, it’s not easy, you know it ain’t easy)
Trying to get ahead in the world
All of a sudden it came over me and now I finally know
Even the hard times are good times
But I’d do it all over again
Even when I can’t see what I’ve left behind me
I’d do it all over, do it all over again
Noticing now, there’s some new things in my life
I try to turn them around, but it’s too late to change my mind
(No, it’s not easy, you know it ain’t easy)
Trying to get ahead in the world
All of sudden it came over me and now I finally know
가사 번역
뭐,깜짝 놀라서
내 인생을 다시 정리하려고 할 때
그럼 난 내가 정말 알고 싶지 않은 것들을 발견
(아니,쉬운 일이 아닙니다,당신은 쉬운 일이 아닙니다 알고있다)
세상 앞에 서려고
갑자기 그 모든 것이 나에게 다가왔고 마침내 나는 알고있다
심지어 힘든 시간 좋은 시간입니다
그러나 나는 그것을 다시 한번 할 것이다
내 뒤에 남겨진 걸 볼 수 없을 때도
나는 그것을 모든 것을 할 것이고,그것을 다시 할 것이다
이제 알아 차리지,내 인생에서 몇 가지 새로운 것이있다
돌려보려고 하는데 마음이 바뀌기엔 너무 늦었어
(아니,쉬운 일이 아닙니다,당신은 쉬운 일이 아닙니다 알고있다)
세상 앞에 서려고
갑자기 그 모든 것이 나에게 다가왔고 마침내 나는 알고있다