Harley Poe — I'm Coming for You 가사 및 번역
이 페이지에는 Harley Poe의 노래 "I'm Coming for You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«It happened once, it’ll happen again,» I said,
But you promised that you’d be true, ooh ooh,
I didn’t think that you were lying then,
A year went by and my oh my it was a lie,
When my whole world turned blue, ooh ooh,
When I caught you doing it again
Did you think that you were sneaky
when you went behind my back?
Why didn’t you just leave me?
I could’ve gotten over that
And I’m on to you
And I know that you’ve been fooling around again
And you know what I’m gonna do?
After I find him I’m gonna kill him
And then… I’m coming for you.
«It happened once, it’ll happen again,» I said,
But you promised that you’d be true, ooh ooh,
I didn’t think that you were lying then,
A year went by and my oh my it was a lie,
When my whole world turned blue, ooh ooh,
When I caught you doing it again
A second time in just 2 years,
Why do you have to cheat on me?
You tell me that you love me So why do you commit adultery?
And I’m on to you
And I know that you’ve been fooling around again
And you know what I’m gonna do?
After I find him I’m gonna kill him
And then… I’m coming for you.
Is he so special to you now
You won’t give him up, somehow
Just show me you still love me Just a little bit
He won’t be special when he’s dead
When I come chop off his head
You better give him up cause
You know that I’ll go through with it He won’t be special when he’s dead
When I come bash in his head
You better give him up cause
You know that I’ll go through with it And I know that you’ve been fooling around again
And you know what I’m gonna do?
After I find him I’m gonna kill him
And then… I’m coming for you.
가사 번역
"그것은 한 번 일어 났고,다시 일어날 것"이라고 말했다,
하지만 넌 사실이라고 약속했잖아,
그때 거짓말 한 줄 몰랐는데,
년 내 오 내가이 거짓말을했다 갔다,
내 세상이 파란색으로 변했을 때,우 우,
내가 널 또 잡아서
당신은 당신이 교활하다고 생각 했습니까
내 뒤에 갔을 때?
왜 날 떠나지 않았죠?
나는 그것을 극복 할 수 있었다
그리고 나는 너에게 간다
그리고 난 당신이 다시 주위를 속이고 있다는 것을 알고
내가 뭘 할지 알아?
내가 그를 찾으면 나는 그를 죽일거야
그리고 널 찾으러 갈거야
"그것은 한 번 일어 났고,다시 일어날 것"이라고 말했다,
하지만 넌 사실이라고 약속했잖아,
그때 거짓말 한 줄 몰랐는데,
년 내 오 내가이 거짓말을했다 갔다,
내 세상이 파란색으로 변했을 때,우 우,
내가 널 또 잡아서
2 년 만에 두 번째 시간,
왜 날 속여?
당신은 당신이 저를 사랑 말해 그래서 당신은 왜 간통을 저지합니까?
그리고 나는 너에게 간다
그리고 난 당신이 다시 주위를 속이고 있다는 것을 알고
내가 뭘 할지 알아?
내가 그를 찾으면 나는 그를 죽일거야
그리고 널 찾으러 갈거야
그는 지금 당신에게 너무 특별한가요
어떻게 해서든 포기하지 않을 거야
그냥 당신이 여전히 나를 조금 사랑 보여줘
그가 죽었을 때 그는 특별하지 않을 것입니다
내가 그의 머리를 잘라 올 때
포기하는 게 좋을 거야
당신은 내가 그것을 통해 갈거야 알고 그는 그가 죽었을 때 특별하지 않을 것입니다
내가 놈의 머리에서 떠들어대면
포기하는 게 좋을 거야
당신은 내가 함께 갈 거 야 그리고 난 당신이 다시 주위를 속이고 있다는 것을 알고
내가 뭘 할지 알아?
내가 그를 찾으면 나는 그를 죽일거야
그리고 널 찾으러 갈거야