Harley Poe — Pagan Holiday, Pt. 1, 2 & 3: A Celebration / Dormant / Revenge 가사 및 번역
이 페이지에는 Harley Poe의 노래 "Pagan Holiday, Pt. 1, 2 & 3: A Celebration / Dormant / Revenge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black cats, scrurrying rats, flapping bats, and heart aches.
Paint your faces greenand act obscene because it’s Halloween.
Goblins, Spooks and Vampires too.
Werewolves come and chew on you.
The Jack’o’lanterns start to grin.
So let the tricks and treets begin.
On Halloween.
Halloween.
It’s Halloween.
Halloween.
Fires crackle while I hold you tight.
Witches cackle as they fly the night.
The Devils all come out to play and frighten children.
Night is day.
Let’s go visit the haunted grave.
Take my hand, we must be brave.
And afterwards we’ll get our fortunes read.
But, when the sun comes up, we’ll both be dead.
Until next Halloween.
Halloween.
It’s Halloween.
Halloween.
The sky is gray.
The leaves are falling on the ground and old man winter’s comin' round.
One festive night and then it’s gone without a sound, but death follows me around.
I don’t know if I can take another year.
It’s so cold and I know my faith is dying here.
You tease me with what I know I’ll never reach.
I pray thee, but I won’t cry I won’t beseech.
I’m rolling up in my cocoon.
I’m changing with the fullness of the moon.
Don’t take away the only love I know.
My sacrifice if I ever want to glow.
So I can’t win you’re making me choose between my love and my sin.
And I thought I was an angel, but I was wrong.
I’m with the others and I’ve been here all along.
Will you punish me because I’m made in your blood?
Do I fly in the storm, or do I wallow in the mud?
Cause I’ve been lost for years, but I’m not coming back.
The guilt suffocates me and turns my soul black.
So don’t blame the Devil for the shit that you’ve done.
You’ve made this mess and you’re just having fun with those who are able to see.
She was a pretty girl; a treasure to him.
She was the purpose of his life.
And when they came they took his flower from him.
Those wicked men they killed his wife.
It was on Halloween when they found their way in.
He wasn’t home, they were aware.
She prayed for death as they indulged their sin.
When he returned he found her there.
So now’s your chance, it may not be right.
Do you run and tell or do you stay and fight?
Rage fills your mind; you were a man without sin.
It’s two against one; you’ll never win.
But you just can’t care.
There’s blood everywhere.
It was a could night when you let yourself in.
They both were armed, you did not care.
And one by one your torment seized each culprit.
Police found no bodies anywhere.
There was no mercy shown when they broke into your home and ravished your
lovely wife before taking her life.
There’s a beast in all who dwell on this Earth that is our hell.
Suppress it if you can, but it’s inside every man.
Did you feel no remorse when you disciplined with force?
Was it justice from above?
Did you punish them with love?
Or was it could hard revenge?
Did you earn your way to Hell?
Will God forgive your sin?
Well that depends on who you tell.
There was blood everywhere, but you just could not care.
가사 번역
검은 고양이,서두르는 쥐,박쥐 펄럭,심장 통증.
그것은 할로윈이기 때문에 당신의 얼굴 그린과 행동 음란 페인트.
고블린,유령과 뱀파이어.
늑대인간이 와서 씹어먹어
잭'오'탱크 미소를 시작합니다.
그래서 트릭과 트릭이 시작하자.
할로윈에.
할로윈
할로윈이야
할로윈
내가 당신을 꽉 잡고있는 동안 화재 딱딱.
그들은 밤을 비행 마녀 꼬꼬댁.
악마는 모두 재생 와서 아이들을 놀라게.
밤은 낮아
유령의 무덤을 보러 가자.
내 손을 잡아,우리는 용감해야합니다.
그리고 나서 우리는 우리의 운명을 읽을 수 있습니다.
하지만 해가 뜨면 우리 둘 다 죽을 거야
다음 할로윈까지.
할로윈
할로윈이야
할로윈
하늘은 회색.
나뭇잎이 무너지고 겨울이 다가오네
어느 날 밤 축제의 밤 그리고 소리없이 사라 졌어요,하지만 죽음은 주위에 저를 따른다.
1 년이 더 걸릴 수 있을지 모르겠어
너무 추워,내 믿음이 여기서 죽어가고 있다는 걸 알아
당신은 내가 도달하지 않을 것 알고 무엇을 나에게 애타게.
기도하옵소서 울지 않나이다
누에 고치에서 굴러다니고 있어
나는 달의 충만함을 변화하고 있습니다.
내가 아는 유일한 사랑을 빼앗아가지 마
빛을 발하고 싶으면 내 희생이야
그래서 나는 당신이 나를 내 사랑과 죄 사이에서 선택하게 만들 수 없습니다.
내가 천사라고 생각했는데,내가 틀렸어.
난 다른 사람들과 있고 여기 계속 있었어
내가 네 피로 만들어져서 날 벌줄거야?
나는 폭풍에 비행 할,또는 내가 진흙에 빠지다합니까?
오랫동안 길을 잃었지만 돌아오지 않을 거예요
죄책감이 나를 질식시키고 내 영혼을 검게 변합니다.
그래서 당신이 한 일에 대한 악마를 비난하지 마십시오.
당신은 이 난장판을 만들고 볼 수 있는 사람들과 다만 재미 있고 있습니다.
그녀는 예쁜 소녀였다 그에게 보물.
그녀는 그의 삶의 목적이었다.
그리고 그들이 왔을 때 그들은 그에게서 그의 꽃을 가져 갔다.
그 사악한 놈들이 아내를 죽였어요
할로윈에 그들이 들어올 길을 찾았을 때였어요
그는 집에 없었다,그들은 알고 있었다.
그들은 그들의 죄를 탐닉으로 그녀는 죽음을 위해기도했다.
그가 돌아 왔을 때 그는 거기에서 그녀를 발견했다.
그래서 지금 당신의 기회,그것은 옳지 않을 수 있습니다.
도망가서 말할래?아니면 남아서 싸우는거야?
분노는 당신의 마음을 채우고;당신은 죄없는 사람이었다.
그것은 하나에 대해 두 가지입니다;당신은 이길 수 없을거야.
그러나 당신은 단지 신경 쓸 수 없습니다.
사방에 피가 있어요
네가 들어오게 할 수 있는 밤이었어
그들은 모두 무장,당신은 상관하지 않았다.
그리고 당신의 고통 하나 하나가 각 범인을 압수.
경찰은 어디서 시체도 못 찾았어
그들이 당신의 집에 침입하고 황폐화 때 자비가 없었다
그녀의 삶을 복용하기 전에 사랑스러운 아내.
이 땅에 거하는 짐승이 우리 지옥에 있어
할 수 있으면 억제해 하지만 모든 남자 안에 있어
당신이 힘을 징계 할 때 당신은 양심의 가책을 느끼지 않았다?
그것은 위에서 정의 되었습니까?
사랑으로 벌을 주셨나요?
또는 그것은 하드 복수 수 있었다?
당신은 지옥에 당신의 방법을 적립 했습니까?
하나님은 당신의 죄를 용서 하시겠습니까?
그럼 당신이 말하는 사람에 따라 달라집니다.
이 사방에 피가 있었다,그러나 당신은 단지 상관 없어.