Harrisons — Monday's Arms 가사 및 번역
이 페이지에는 Harrisons의 노래 "Monday's Arms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a man with no direction
Looking for a way out
Of the days of dissolution
As the tension mounts
The diamonds in the fire
Touch it your gonna get burnt
As they patronise
Look in their eyes
They secretly yearn to say
Oh oh leave us alone
I shouldn’t have to tell you down the microphone
The tide of your life
You know it starts to change
And when you try to do something different
You are met with malign
And it fills you with a feeling
That then leads to self doubt
As you sit drunk at the bar
And from the corner of your mouth you say
Oh oh leave us alone
I shouldn’t have to tell you down the microphone
How can you dance when you’re on your own?
But when you’re caught in the cradle of Monday’s arms
Your pissed up drunken madness
Didn’t warm to their charms
And you sit a little stiff
And you search for a line
To try again but don’t say when
And until that time we say
Oh oh leave us alone
I shouldn’t have to tell you down the microphone
How can you dance when you’re on your own?
가사 번역
아무 방향도 없는 남자처럼
밖으로 방법을 찾고
해체의 날들
긴장 산으로
불 속의 다이아몬드
손대면 불타
그들이 애용하는 때
그들의 눈을 봐
그들은 비밀리에 말을 갈망
오 오 우리를 내버려둬
마이크 내려놓으면 안 되는데
당신의 삶의 조수
당신은 변경 시작 알고
그리고 당신은 뭔가 다른 일을하려고 할 때
당신은 malign 와 만났다
그리고 그것은 느낌 당신을 채 웁니다
그 다음 자기 의심에 이르게
술집에 앉아서
그리고 당신의 입의 모퉁이에서 당신은 말
오 오 우리를 내버려둬
마이크 내려놓으면 안 되는데
혼자 있을 땐 어떻게 춤을 출 수 있어?
하지만 당신은 월요일 팔의 요람에 걸렸을 때
당신 술취한 광기 때문에
그들의 매력에 따뜻하지 않았다
그리고 당신은 조금 뻣뻣 앉아
그리고 당신은 라인을 검색
다시 시도 할 수 있지만 때 말을하지 않습니다
그리고 그 때까지 우리는 말한다
오 오 우리를 내버려둬
마이크 내려놓으면 안 되는데
혼자 있을 땐 어떻게 춤을 출 수 있어?