Harry Belafonte — Can't Cross Over (River Come Down) 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Can't Cross Over (River Come Down)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The river come down
The river come down
River come down
I can’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
I wanted to go down
To the other side of town
There was water all around
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
Well a gal she come by
And I give she the eye
So she started to sigh
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
The river come down
The river come down
River come down
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
Now bird he can fly
Foggy jump high
Fishes never die
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
A well I stole me a kiss
I couldn’t resist
Just think what I’d a miss
If I could have crossed over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
The river come down
The river come down
River come down
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
I had a curiosity
Now I got a family
Bouncing baby on my knee
'Cause I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
So when you see your neighbor daughter
Better run for the water
You’ll do things you hadn’t ought to
If you can’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
The river come down
The river come down
River come down
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
가사 번역
강이 내려오네
강이 내려오네
강이 내려 온다.
난 넘어갈 수 없어
왜,왜,왜,왜-오
난 넘어갈 수 없어
나는 아래로 가고 싶어
마을 반대편
모든 주위에 물 있었다
그리고 나는 넘어 갈 수 없었다
왜,왜,왜,왜-오
난 넘어갈 수 없어
음 여자 그녀가 와서
그리고 나는 그녀에게 눈을 준다
그래서 그녀는 한숨을 쉬기 시작했다
그리고 나는 넘어 갈 수 없었다
왜,왜,왜,왜-오
난 넘어갈 수 없어
강이 내려오네
강이 내려오네
강이 내려 온다.
그리고 나는 넘어 갈 수 없었다
왜,왜,왜,왜-오
난 넘어갈 수 없어
이제 새 그는 날 수있다
안개 점프 높은
물고기는 죽지 않는다
그리고 나는 넘어 갈 수 없었다
왜,왜,왜,왜-오
난 넘어갈 수 없어
잘 나는 나에게 키스를 훔쳐
나는 저항 할 수 없었다
그냥 내가 놓친 것 같아요
내가 넘어갈 수 있다면
왜,왜,왜,왜-오
난 넘어갈 수 없어
강이 내려오네
강이 내려오네
강이 내려 온다.
그리고 나는 넘어 갈 수 없었다
왜,왜,왜,왜-오
난 넘어갈 수 없어
나는 호기심이 있었다
지금 나는 가족을 얻었다
튀는 아기에 내 무릎
넘어갈 수가 없어서
왜,왜,왜,왜-오
난 넘어갈 수 없어
그래서 당신은 당신의 이웃 딸을 볼 때
더 나은 물 실행
당신은 당신이 해서는 안되는 일을 할 것입니다
건너갈 수 없다면
왜,왜,왜,왜-오
난 넘어갈 수 없어
강이 내려오네
강이 내려오네
강이 내려 온다.
그리고 나는 넘어 갈 수 없었다
왜,왜,왜,왜-오
난 넘어갈 수 없어