Harry Belafonte — Mango, Coconut, Sugar Cane 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Mango, Coconut, Sugar Cane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you ever take a vacation
There’s a place that’s quite a sensation
Yes we call it Trinidad
Lord it almost drove me mad
From the time I 'wake in the morning
I could tell a great day was dawning
Hear a vender in the street
Selling juicy things to eat
It was Mango, coconut, sugar cane
Lord me belly in pain
I said Mango, coconut, sugar cane
Driving me insane
In the market place I went walking
Everybody laughing and talking
Where you barging for a prize
And you wind up paying pies
When I shopped around for some punchy
Smelling all the food I went hungry
Had a taste for something sweet
So I stop awhile to eat
Walking down the beach really lazy
Women start to driving me crazy
So I jump into the sea
Thought that was the place to be While I’m swimming round in the ocean
Saw a woman’s body in motion
Then and there I make me plan
Took the woman by she hand
In the evening we went out dancing
Held her close and started romancing
Listen to the steel band play
Bing bong till the break of day
Drinking rum that night I got naughty
She said Harry not till we merry
Now I pass me life’s complete
Every night I get the treat
가사 번역
혹시 휴가를 경우
아주 감각적인 장소가 있어
예 우리는 그것을 트리니다드 라고 부릅니다
주님은 거의 나를 미치게
아침에 깨어날 때부터
나는 좋은 날이 시작되었음을 알 수 있었다
길거리 벤더를 들어라
먹을 수있는 수분이 많은 것들을 판매
망고,코코넛,사탕수수였습니다
주님 나를 배에 통증
망고,코코넛,사탕수수
나를 미치게 하기
시장에서 나는 걷고 갔다
모두 웃고 떠들고
어디 당신은 상을 위해 짖는
그리고 당신은 파이를 지불 바람
때 나는 약간의 펀치 주위에 쇼핑
내가 배고프던 음식 냄새나는 것
달콤한 것에 대한 맛을 보았습니다
그래서 나는 먹을 것을 잠시 멈췄다
정말 게으른 해변을 산책
여자들이 날 미치게 만들죠
그래서 바다에 뛰어
내가 바다에서 수영할 때 거기 있는 줄 알았는데
여자의 몸이 움직이는 걸 봤어요
그런 다음 거기에 내가 나를 계획
여자 손 잡고
저녁에 우리는 춤을 갔다
그녀의 가까이 개최하고 로맨스 시작
스틸 밴드 플레이 듣기
빙 하루 휴식까지 봉
음주운전 그날 밤 나는 장난꾸러기 얻었다
해리가 우리가 즐거워 할 때까진 안된다고 했어
이제 나는 삶의 완전한 패스
매일 밤 나는 치료를 얻을