Harry Belafonte — Monkey 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Monkey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One Monday morning I got up late
And there was Mr. Monkey outside me gate
One Monday morning I got up late
There was Mr. Monkey outside me gate
Don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
Don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
My girl came over to have a drink
I came downstairs and what do you think?
The monkey had run and he let her in He poured her a glass of me favorite gin
I don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
Well I drink gin monkey drink gin too
(Don't know what to say de monkey won’t do)
I ran to de yard to get a stick
But I’m tellin you friends that monkey was quick
'Cause when I returned much to my disgrace
Mr. Monkey had my girl in a manly embrace
I don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
Don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
Yessah, up ah play dat ting
Round de corner, hep
I went to me bath for a Burma Shave
This monkey going put me in a me grave
The entire cabinet was laid to waste
I had to shave with some Gleem toothpaste
I don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
Well I go to shave monkey go shave too
(Don't know what to say de monkey won’t do)
Well by dis time I was in despair
I was using de shoebrush to brush me hair
I ask him to leave but he stayed around
He pulled de chain and I almost went down
I don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
Don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
Yep, yessah, play sah
Mariposa, yep
Well, me patience run out and I’m telling you sure
Tomorrow I’m going show dat monkey de door
And if he don’t leave I’m inviting you
To me house for dumplings and monkey stew
Don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
I don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
When I drink gin monkey drink gin too
(Don't know what to say de monkey won’t do)
When I go monkey go too
(Rat tat tat, rat tat tat)
(Don't know what to say de monkey won’t do)
When I go brrp, monkey go brrp too
(Don't know what to say de monkey won’t do)
When I go down monkey go down too
(Don't know what to say de monkey won’t do)
When I go up monkey go up too
(Don't know what to say de monkey won’t do)
Don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
I don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
When I go monkey go too
(Smooch, smooch)
(Don't know what to say de monkey won’t do)
Don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
When I play drum monkey play drum too
(Don't know what to say de monkey won’t do)
I don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
Don’t know what to say de monkey won’t do
(Don't know what to say de monkey won’t do)
가사 번역
한 월요일 아침 나는 늦게 일어나서
그리고 내 문 밖에 원숭이 씨가 있었다.
한 월요일 아침 나는 늦게 일어나서
내 문 밖에 원숭이씨가 있었어.
드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
내 여자가 술 마시러 왔어
아래층에 내려왔는데 어떻게 생각해?
원숭이는 실행했고 그는 그녀가 내가 좋아하는 진 한 잔을 부어 그녀를 보자
난 드몽키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
그럼 나도 진 원숭이 음료는 진
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
난 데 야드로 달려가서 막대기를 얻으려고
하지만 원숭이가 빨리 왔다고 말했잖아요
내 불명예를 많이 받았을 때
멍키 씨는 내 여자를 남자답게 받아들였다.
난 드몽키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
예사,최대 아 놀이 닷 팅
라운드 드 코너,헵
나는 버마 면도를 위해 목욕 갔다
이 원숭이는 나를 무덤에 넣었습니다
전체 캐비닛은 낭비 배치되었습니다
나는 기쁨 치약으로 면도해야했다
난 드몽키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
그럼 나도 면도를 가서 원숭이를 면도
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
글쎄,내가 절망에 빠졌다
제 머리 빗기 위해 드 슈브루시를 사용했어요
나는 그에게 떠나달라고 요청하지만 그는 주위에 머물렀다
그는 드 체인을 뽑아 나는 거의 내려 갔다
난 드몽키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
네,예사,노세요
마리포사,그래
글쎄,난 인내심이 밖으로 실행하고 난 당신을 확신 말하고있다
내일 나는 닷 원숭이 드 문을 보여줄 것입니다
그리고 그가 떠나지 않으면 나는 당신을 초대합니다
나에게 집 만두와 원숭이 스튜
드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
난 드몽키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
내가 진을 마실 때 원숭이도 진을 마신다.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
내가 원숭이 갈 때 너무
(쥐 문신,쥐 문신 문신)
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
내가 brrp 갈 때,원숭이 이동 brrp 도
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
내가 원숭이를 내려 갈 때 너무 내려 간다
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
내가 원숭이도 올라갈 때
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
난 드몽키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
내가 원숭이 갈 때 너무
키스한다.)
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
나는 드럼 원숭이도 드럼을 재생할 때
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
난 드몽키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)
드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모르겠어.
(드 멍키가하지 않을 말을 해야할지 모릅니다)