Harry Belafonte — Pretty As a Rainbow 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Pretty As a Rainbow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s Pretty As A Rainbow after the rain
She’s softer than a kitten and sweeter than cane
She’s fairer than the flowers that bloom on the hill
She’s mine and I love her and I always will
The first time I saw her my first day in town
The strangest thing happen the world spinned around
At first she didn’t see me so how was she to know
My heart almost stopped beating kept on repeating
She’s Pretty As A Rainbow after the rain
She’s softer than a kitten and sweeter than cane
She’s fairer than the flowers that bloom on the hill
She’s mine and I love her and I always will
Though we’ve never spoken and we’ve never met
The thrill of her beauty is hard to forget
But one day I’ll tell her 'cause one day she’ll be
The joy of my life when I make her my wife, 'cause
She’s Pretty As A Rainbow after the rain
She’s softer than a kitten and sweeter than cane
She’s fairer than the flowers that bloom on the hill
She’s mine and I love her and I always will
가사 번역
비가 내린 후 무지개처럼 예쁘죠
그녀는 새끼 고양이 보다는 더 연약하고 지팡이 보다는 더 감미로운 입니다
언덕에 피는 꽃보다 더 공정해요
그녀는 내거야 그리고 난 그녀를 사랑하고 난 항상
처음 그녀를 봤을 때
이상한 것은 세계 스핀 주위에 일어날
처음엔 날 못봐서 어떻게 알았을까
내 마음은 거의 반복 유지 구타 중지
비가 내린 후 무지개처럼 예쁘죠
그녀는 새끼 고양이 보다는 더 연약하고 지팡이 보다는 더 감미로운 입니다
언덕에 피는 꽃보다 더 공정해요
그녀는 내거야 그리고 난 그녀를 사랑하고 난 항상
비록 우리가 말한 적이 없으며 결코 만난 적이 없지만
그녀의 아름다움의 스릴은 잊지 어렵다
하지만 언젠가는 그녀에게 말할거야 왜냐면 언젠가는 그녀가
내가 아내를 만들었을 때의 기쁨
비가 내린 후 무지개처럼 예쁘죠
그녀는 새끼 고양이 보다는 더 연약하고 지팡이 보다는 더 감미로운 입니다
언덕에 피는 꽃보다 더 공정해요
그녀는 내거야 그리고 난 그녀를 사랑하고 난 항상